Produkcja filmowa początkiem drogi do książki? Mieszkańcy regionu wypożyczyli niemal wszystkie egzemplarze 'Lalki’ i ‘Nocy i dni’.
‘Noce i dnie’ stały się najchętniej wypożyczaną książką w Tarnowie. Tylko w ciągu ostatnich kilku dni w Miejskiej Bibliotece Publicznej wypożyczono kilkadziesiąt egzemplarzy tej powieści Marii Dąbrowskiej.
Prawdziwy szturm na bibliotekę zbiegł się w czasie ze zdjęciami, które w ostatnim czasie powstawały na tarnowskiej Starówce – zauważa Katarzyna Sikora z Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie.
– Porównaliśmy sobie analogiczny okres ubiegłego roku i właśnie ten miesiąc wrzesień i październik 2026 i jeżeli chodzi o wypożyczenia ‘Nocy i dni’, to mamy sześciokrotny wzrost, to jest kilkadziesiąt wypożyczeń. To jest dużo wypożyczeń w tak krótkim czasie, biorąc pod uwagę, że tam ten czas, kiedy produkcja tutaj się rozłożyła, ustawiła, to są ostatnie dni, a to właśnie w tych ostatnich dniach mamy tą największą taką falę czytelników, którzy przychodzą. I co jest bardzo ciekawe, to nie jest wyłącznie młodzież, która szuka lektury, ale jeśli chodzi o ‘Noce i dnie’, to głównie dorośli czytelnicy.
‘Noce i dnie’ nie są lekturą obowiązkową w szkołach ponadpodstawowych.
Dla jednych jest to odświeżenie książki po latach, dla innych pierwsze zetknięcie z powieścią Marii Dąbrowskiej, ukazującej burzliwe dzieje Barbary i Bogumiła Niechciców na tle przemian społecznych i historycznych w Polsce od powstania styczniowego po I wojnę światową.
Katarzyna Sikora uważa, że serial nie stanowi konkurencji dla książki, ale niejako staje się początkiem drogi do lektury.
– To jest bardzo naturalne, że skoro mieszkańcy mogą na co dzień obserwować, jak ta produkcja powstaje, możemy pomyśleć, jak ta historia jest przekładana w te realia, w te miejsca, które po prostu na co dzień dobrze znamy, więc w sposób naturalny to wzbudza zainteresowanie. Interesujemy się serialem, interesujemy się aktorami, bohaterami i za chwilkę pojawia się takie pytanie, a jak to wygląda w książce? Serial, produkcja filmowa może być nie tylko przypomnieniem dla książki, ale może być początkiem drogi do książki. Często się mówi, że to jest konkurencja dla książki. Ja to widzę zupełnie inaczej.
Drugą, najbardziej rozchwytywaną książką w tarnowskiej bibliotece jest ‘Lalka’. Choć jest to lektura szkolna, to po powieść Bolesława Prusa sięgają także dorośli czytelnicy.
O tej publikacji zrobiło się głośno w ostatnim czasie po filmowej ekranizacji z Marcinem Dorocińskim, Kamilą Urzędowską i Markiem Kondratem w rolach głównych. Książka jest też porównywana do serialu 'Lalka’, który miał swoją niedawną premierę na popularnym profilu streamingowym.
Tymczasem z przestrzeni Tarnowa znika scenografia, która pojawiła się tu na potrzeby kręcenia ‘Nocy i dni’. Zdjęcia do filmu historycznego dobiegły już końca. Powstawały m.in. na Wielkich Schodach, Placu Kazimierza czy ul. Żydowskiej. Tarnów grał literacki Kaliniec.
Pierwsze klapsy już padły! W Tarnowie ruszyły zdjęcia do ‘Nocy i dni’
Tarnów filmową scenerią dla nowej ekranizacji 'Nocy i dni’. Tarnowianie mogą zagrać w serialu
Tarnów zmienia się w plan filmowy. Są już pierwsze elementy scenografii
