piątek, 11 września 2026
TARNÓW +48 14 627 50 50  NOWY SĄCZ +48 18 449 06 00 

103,6 FM | 97,0 FM | 101,2 FM | 88,3 FM | 105,1 FM

  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • 44. PPT
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
    • PATRONATY
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
Brak
View All Result
POSŁUCHAJ
RDN
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • 44. PPT
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
    • PATRONATY
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
SŁUCHAJ
RDN

Sprzedawcy z 'Małego Burku” szukają ratunku. Zbierają podpisy pod petycją do prezydenta miasta

Agnieszka Wójcikautor / źródło: Agnieszka Wójcik
2026/06/08 - 11:11
- AKTUALNOŚCI
A A
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Sprzedawcy placu targowego przy ul. Klikowskiej w Tarnowie szukają ratunku dla swojego biznesu. Od kiedy na tzw. Małym Burku pojawił się płot oddzielający dwie części placu, sprzedawcy narzekają, że ich utargi spadły nawet o połowę.

Teraz zbierają podpisy pod petycją do prezydenta miasta. Liczą na jego reakcję.

-Dzierżawcy i klienci podpisujący się pod petycją chcą, żeby doszło do usunięcia muru, który nas całkowicie zasłonił. Wyglądamy tutaj jakbyśmy byli w gettcie. Klienci mówią, że wchodzą do nas jak do getta. Nie jest miłe to słyszeć po tylu latach pracy. Dlatego wystosowaliśmy petycję, pójdziemy z tym do prezydenta, zobaczymy co da się zrobić. Robimy wszystko co w naszej mocy, żeby to przejście było trochę bardziej widoczne i żebyśmy byli odsłonięci. Podpisać mogą się wszyscy klienci, którzy przychodzą do nas na plac, którzy u nas kupują, którzy nas lubią. Zapraszamy, udostępnimy petycję do podpisu

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2026/06/8sprzedawcy.mp3

-mówiła właścicielka stoiska z kosmetykami.

Mur jest efektem konfliktu między dwoma prywatnymi właścicielami placu. Właścicielka części, która znajduje się za murem, Ewa Chlebuś tłumaczyła w rozmowie z radiem RDN Małopolska, że konflikt rozpoczął się po śmierci ojca drugiego właściciela. To właśnie ze zmarłym sąsiadem ustalane miały być zasady współpracy, do których według Pani Ewy, jego syn się nie stosuje.

O tym pisaliśmy TUTAJ

Na sytuację narzekają również klienci, którzy zauważają, że w części placu znajdującej się za murem ciężko się poruszać, jest ciasno i duszno, a przejście z dziecięcym wózkiem jest praktycznie niemożliwe.

-To jest bezsens. Ciężko się w ogóle dostać do sklepu, trzeba obejść dookoła. Jeżeli ktoś już musiał ten mur wybudować to przynajmniej, żeby wyjście i wejście było. A tak jest tylko z jednej strony. Nie jesteśmy zadowoleni. To w ogóle nikomu nie służy, tylko jakiemuś podziałowi
-Myślę, że stracą, i jedni i drudzy. Bo jak tak chodzić dookoła?
-Fatalny pomysł. Po co to było potrzebne, nie wiem. Lepiej było tak, jak było przedtem.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2026/06/8kupujacy.mp3

O stanowisko w sprawie zapytaliśmy Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego w Tarnowie. Tam dowiedzieliśmy się, że rzeczywiście pojawiło się zgłoszenie dotyczące muru, jednak z perspektywy prawnej, budowla została postawiona zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Z kolei rzecznik prezydenta Tarnowa powiedział, że Jakub Kwaśny odniesie się do sprawy dopiero po otrzymaniu petycji i zapoznaniu się z jej treścią.

Mały Burek podzielony murem. Konflikt właścicieli doprowadzi do likwidacji targu?

Tagi: onemurklikowskaTarnówtargsprzedawcyMały Burek
Poprzedni

Kolejny odcinek ul. Pułaskiego w Krynicy-Zdroju zamknięty

Następny

Tony makulatury na misje

ZOBACZ RÓWNIEŻ

AKTUALNOŚCI

Radni zdecydowali. Podatki w Tarnowie będą wyższe

10 września 2026
SPORT

Reprezentacja Polski w rugby zagra w Nowym Sączu. Wróci tu po 15 latach!

10 września 2026
AKTUALNOŚCI

Ulica Sikorskiego w Limanowej do rozbudowy. Powstanie „mini objazd” dla kierowców?

10 września 2026
fot. MZD Nowy Sącz
AKTUALNOŚCI

Ulica Sienkiewicza w Nowym Sączu będzie remontowana. Zobacz, gdzie będą objazdy

10 września 2026
AKTUALNOŚCI

Te ilustracje do książek Marii Kownackiej są znane tylko nielicznym. Ważna wystawa w Nowym Sączu

10 września 2026
fot. pixabay (zdj. ilustracyjne)
AKTUALNOŚCI

Krynica-Zdrój: Remont drogi wojewódzkiej utrudnia życie mieszkańcom. Dokąd potrwa?

10 września 2026
AKTUALNOŚCI

Limanowa świętować będzie 60. rocznicę koronacji cudownej figury Matki Boskiej Bolesnej [WIDEO]

10 września 2026
AKTUALNOŚCI

Kardynał Grzegorz Ryś na Limanowszczyźnie. „To miejsce najprostszych i najważniejszych wartości ludzkich”

10 września 2026

NAJNOWSZE

Radni zdecydowali. Podatki w Tarnowie będą wyższe

20:08

Reprezentacja Polski w rugby zagra w Nowym Sączu. Wróci tu po 15 latach!

17:05

Ulica Sikorskiego w Limanowej do rozbudowy. Powstanie „mini objazd” dla kierowców?

16:04

Ulica Sienkiewicza w Nowym Sączu będzie remontowana. Zobacz, gdzie będą objazdy

16:04

Te ilustracje do książek Marii Kownackiej są znane tylko nielicznym. Ważna wystawa w Nowym Sączu

16:04

Krynica-Zdrój: Remont drogi wojewódzkiej utrudnia życie mieszkańcom. Dokąd potrwa?

16:04

Limanowa świętować będzie 60. rocznicę koronacji cudownej figury Matki Boskiej Bolesnej [WIDEO]

16:04

Kardynał Grzegorz Ryś na Limanowszczyźnie. „To miejsce najprostszych i najważniejszych wartości ludzkich”

15:03

Kolejna okazja, by zobaczyć spektakl o siostrze Kolumbie

15:03

Bilety będą honorowane. Koleje przygotowują się na protest maszynistów

15:03

NIE PRZEGAP

Wysiadanie dzieci pod szkołami z samochodów rodziców. Jest apel sądeckiej drogówki [WIDEO]

1 września 2026

Zamiast dziur i szutru będzie równy asfalt. Wkrótce ruszą prace na ul. Rady Europy

4 września 2026

Kładka pod wiaduktem nabiera kształtu. Wiemy, kiedy będzie gotowa

11 sierpnia 2026
RADIO KATOLICKIE
UN PAPIESKI
UNS
AKCJA KATOLICKA
BIBLOS
KULTURA TARNÓW
SRK
CARITAS
KANA
ITER
Małopolska
AKADEMIA TARNOWSKA

RDN MAŁOPOLSKA

ul. gen. Józefa Bema 14
33 - 100 Tarnów
tel.: +48 14 627 50 50
e-mail: info@rdn.pl

RDN NOWY SĄCZ

pl. Kolegiacki 4
33 - 300 Nowy Sącz
tel.: +48 18 449 06 00
e-mail: sacz@rdn.pl

AKTUALNOŚCI
RELIGIA
SPORT
KULTURA
GALERIE
PATRONATY
WSPARCIE

Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN. 2024.

Brak
View All Result
  • Radio RDN
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • 44. PPT
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • PATRONATY
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • KONTAKT
  • WSPARCIE

© 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN.

Ta strona korzysta z plików cookie. Kontynuując korzystanie z tej witryny, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Polityka prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • Odcienie szarościOdcienie szarości
  • Wysoki kontrastWysoki kontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj