piątek, 12 grudnia 2025
TARNÓW +48 14 627 50 50  NOWY SĄCZ +48 18 449 06 00 

103,6 FM | 101,2 FM | 88,3 FM | 105,1 FM

  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
    • GALERIE
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • PATRONATY
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
Brak
View All Result
POSŁUCHAJ
RDN
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
    • GALERIE
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • PATRONATY
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
SŁUCHAJ
RDN

Ks. Józef Trela został nominowany do tytułu Sądeczanina Roku 2024. Ma wyjątkowe hobby

Krzysztof Niedzielanautor / źródło: Krzysztof Niedzielan
2025/02/03 - 11:11
- AKTUALNOŚCI, RELIGIA
A A
fot. Beata Malec - Suwara, Gość Tarnowski

fot. Beata Malec - Suwara, Gość Tarnowski

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

To wieloletni proboszcz parafii w Żmiącej, znany propagator lokalnej historii i społecznik. Ks. Józef Trela został nominowany do tytułu Sądeczanina Roku 2024.

Kapłan podkreślił w rozmowie z radiem RDN, że zamiłowanie do promowania historii zaczęło się, gdy wiele lat temu znalazł na strychu bardzo stare dokumenty, napisane po łacinie. Starał się je przepisywać i tłumaczyć.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2025/02/ks_trela2.mp3

– Złapałem do tego bakcyla, by opisywać historię danej miejscowości na podstawie dokumentów – jak najstarszych do zdobycia. Robiłem tak na kilku parafiach. Co zdobyłem dokument, to pisałem i mam już 3 tysiące kartek A4 na temat Żmiącej i okolicy. Mam to zapisane w komputerze i na papierze. Jestem Panu Bogu wdzięczny za to hobby, bo nigdy się nie nudzę, a diabeł tylko czeka, gdy ktoś się nudzi i wtedy namawia do czegoś niewłaściwego

– podkreślił ks. Józef Trela.

Jak dodał, na wertowanie i przepisywanie historycznych dokumentów poświęca niemal każdą wolną chwilę.

Są to między innymi archiwalia na temat wieloletniego proboszcza z Ujanowic, kandydata na ołtarze ks. Bernardyna Dziedziaka.

Pisaliśmy o nim tutaj: KLIK.

Ks. Józef Trela jako wikariusz posługiwał między innymi w Laskowej, Brzeźnicy, Tuchowie i Słopnicach. 4 lata był proboszczem w Zbyszycach, zanim parafię przejęło Zgromadzenie Ducha Świętego, a następnie od 1991 roku do 2013 roku przewodził parafii w Żmiącej, gdzie mieszka do dziś, jako emeryt.

Jego kandydaturę zgłosiły władze gminy Laskowa.

Rozmowa z ks. Józefem Trelą:

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2025/02/rozmowa_ks_trela.mp3

Jak zagłosować na ks. Józefa Trelę w plebiscycie na Sądeczanina Roku 2024?

Można wysłać SMS o treści SR.13 pod numer 7168 (koszt 1,23 zł brutto) lub ZAGŁOSOWAĆ ONLINE lub wypełnij i dostarcz KUPON (dostępny w miesięczniku „Sądeczanin”: numery styczeń 2025 lub luty 2025)

MOŻNA ZAGŁOSOWAĆ NA WSZYSTKIE TRZY SPOSOBY (1 x sms, 1 x formularz online, 1 x kupon). Da to równowartość 3 głosów.

Tagi: ks. Józef TrelaŻmiącaSądeczanin RokuNowy SączLimanowaplebiscythistoriaoneZbyszyceks. Bernardyn Dziedziak
Poprzedni

Przyszli, bo musieli. Do wojska się nie wybierają

Następny

Zwolnienia pocztowców także w Tarnowie. Pracownicy postawieni przed wyborem – dobrowolne odejście lub grupowe zwolnienie

ZOBACZ RÓWNIEŻ

Fot. archiwum Parafii Katedralnej w Tarnowie.
RELIGIA

Zakończył się pierwszy etap konserwacji zabytkowych sarkofagów

11 grudnia 2025
jarmark ns 2024 21
AKTUALNOŚCI

Jarmark Bożonarodzeniowy w Galerii Trzy Korony. Będzie tam wóz transmisyjny RDN Nowy Sącz

11 grudnia 2025
bloto droga limanowa chelmiec
AKTUALNOŚCI

Droga powiatowa Limanowa – Chełmiec wciąż zabłocona. Będzie ograniczenie tonażu?

11 grudnia 2025
MOK 1
AKTUALNOŚCI

Integracja, tolerancja i uczenie wrażliwości. Europejski Tydzień Autyzmu w Nowym Sączu [ZDJĘCIA]

11 grudnia 2025
biegacze ptaszkowa
SPORT

III Biegi Mikołajkowe w Ptaszkowej. To będzie wielka atrakcja dla dzieci i młodzieży

11 grudnia 2025
gfdf31
AKTUALNOŚCI

W Grybowie jest już nowa karetka. W nowym roku ruszy budowa nowej podstacji pogotowia [ZDJĘCIA]

11 grudnia 2025
hospicjum007
AKTUALNOŚCI

Może ruszyć rozbudowa Sądeckiego Hospicjum. Miasto przekazało teren w użyczenie na 13 lat

11 grudnia 2025
JsUiepIj
AKTUALNOŚCI

Naturalne materiały bardziej popularne niż plastik? Tarnowianie robią już świąteczne dekoracje

11 grudnia 2025

NAJNOWSZE

Fot. archiwum Parafii Katedralnej w Tarnowie.

Zakończył się pierwszy etap konserwacji zabytkowych sarkofagów

18:06

Jarmark Bożonarodzeniowy w Galerii Trzy Korony. Będzie tam wóz transmisyjny RDN Nowy Sącz

17:05

Droga powiatowa Limanowa – Chełmiec wciąż zabłocona. Będzie ograniczenie tonażu?

16:04

Integracja, tolerancja i uczenie wrażliwości. Europejski Tydzień Autyzmu w Nowym Sączu [ZDJĘCIA]

16:04

III Biegi Mikołajkowe w Ptaszkowej. To będzie wielka atrakcja dla dzieci i młodzieży

16:04

W Grybowie jest już nowa karetka. W nowym roku ruszy budowa nowej podstacji pogotowia [ZDJĘCIA]

16:04

Może ruszyć rozbudowa Sądeckiego Hospicjum. Miasto przekazało teren w użyczenie na 13 lat

16:04

Naturalne materiały bardziej popularne niż plastik? Tarnowianie robią już świąteczne dekoracje

15:03

Wrócą 'ojczyste strofy”. Mickiewicz w Pieśniach

15:03

Świąteczne 'zrób to sam’, czyli rodzinne zajęcia z tworzenia tradycyjnych ozdób

15:03

NIE PRZEGAP

remont droga

Utrudnienia dla kierowców w Krużlowej. Chodzi o budowę mostu

3 grudnia 2025
DSC04679 002

’Szklany zawrót głowy’ oczami twórców – w niedzielę kuratorskie oprowadzanie

13 listopada 2025
poradnia fundacja rozwoju regionow

Rodzice, dzieci i rodziny zastępcze mogą szukać tu wsparcia. Ruszyła nowa poradnia [ZDJĘCIA]

4 grudnia 2025
RADIO KATOLICKIE
UN PAPIESKI
UNS
AKCJA KATOLICKA
BIBLOS
KULTURA TARNÓW
SRK
CARITAS
KANA
ITER
Małopolska
AKADEMIA TARNOWSKA

RDN MAŁOPOLSKA

ul. gen. Józefa Bema 14
33 - 100 Tarnów
tel.: +48 14 627 50 50
e-mail: info@rdn.pl

RDN NOWY SĄCZ

pl. Kolegiacki 4
33 - 300 Nowy Sącz
tel.: +48 18 449 06 00
e-mail: sacz@rdn.pl

AKTUALNOŚCI
RELIGIA
SPORT
KULTURA
GALERIE
PATRONATY
WSPARCIE

Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN. 2024.

Brak
View All Result
  • Radio RDN
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • PATRONATY
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • KONTAKT
  • WSPARCIE

© 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN.

Ta strona korzysta z plików cookie. Kontynuując korzystanie z tej witryny, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Polityka prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • Odcienie szarościOdcienie szarości
  • Wysoki kontrastWysoki kontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj