środa, 8 lipca 2026
TARNÓW +48 14 627 50 50  NOWY SĄCZ +48 18 449 06 00 

103,6 FM | 101,2 FM | 88,3 FM | 105,1 FM

  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
    • PATRONATY
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
Brak
View All Result
POSŁUCHAJ
RDN
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
    • PATRONATY
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
SŁUCHAJ
RDN

Ulubiona kapliczka tarnowian wróciła po renowacji. Wygląda inaczej

Ewa Biedrońautor / źródło: Ewa Biedroń
2024/11/04 - 13:01
- AKTUALNOŚCI, RELIGIA
A A
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

To powrót do naturalnego wyglądu – tak o wyremontowanej kapliczce mówią Katarzyna i Mariusz Zając z pracowni konserwacji dzieł sztuki. Małżeństwo kończy prace renowacyjne przy znanej tarnowskiej kapliczce.

Figura Matki Bożej wygląda teraz inaczej. Niektórzy przyzwyczaili się do poprzedniego, niebieskiego koloru. Po remoncie jest to wapienny kolor. Chociaż przy skrzyżowaniu ulic Matejki i Chopina trwają jeszcze ostatnie prace, my już zapytaliśmy mieszkańców jak oceniają zmiany.

– Jest pięknie. Taka inna, ale piękna. – Bardzo ładna, odnowiona, bardzo się z tego cieszymy. Będzie nam miło się tutaj modlić. – Robi duże wrażenie, dużo osób tutaj przychodzi na majówki. Jest to ważny punkt miasta. Przyzwyczaiłem się do kolorowej figury, ale może być i jasny kolor – Matka dziewica, kolor jest czysty, bo to Maryja Niepokalana. Zastanawiam się czy figura może się bardziej brudzić od strony ulicy? – Jest różnica, ale figura jest piękna. Tamta była już bardzo zniszczona, farba odpadała. Ta jest ładna i bardzo się podoba.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2024/11/4sonda.mp3

Katarzyna i Mariusz Zając z pracowni konserwacji dzieł sztuki mówią, że figura była kilka razy przemalowywana.

– Zaskoczyła nas sama rzeźba, bo ona nie jest z kamienia, tylko ze sztucznego kamienia zrobiona, czyli to jest odlew, a reszta jest z piaskowca. Ona była bardzo przemalowana, dużo pracy spędziliśmy, na tym, żeby usunąć te wszystkie przemalowania olejne, żeby ona odzyskała swój naturalny wygląd, czyli tak jak wyglądała pierwotnie. Ze cztery warstwy olejne na pewno były. Są także złocenia, wykonane zostały złotem płatkowym 23- karatowym. Znaleźliśmy ślady tego złocenia pierwotnego, więc powtórzyliśmy na tych elementach, które były złocone. – Przy samej figurze było sporo pracy, ale mieliśmy problematyczną sprawę z tym ogrodzeniem. Niektóre elementy są nowe.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2024/11/4konserwacja.mp3

Mieszkańcy jeszcze nie mogą zobaczyć całej odnowionej kapliczki, bo trwają ostatnie prace i teren jest ogrodzony. Remont powinien zakończyć się w tym tygodniu.

Kapliczka powstała w 1890 roku i od tego czasu na stałe wpisała się w świadomość mieszkańców, którzy co roku w maju przychodzą, by odprawiać nabożeństwo ku czci Maryi.

Koszt renowacji figury wyniesie kilkadziesiąt tysięcy złotych. Na ten cel miasto otrzymało 15 tysięcy złotych dofinansowania z Województwa Małopolskiego. 14 tysięcy pochodzi z budżetu Rady Osiedla Starówka. Z kolei pozostała, brakująca kwota, zostanie uzupełniona z budżetu miasta.

Tarnów: Popularna kapliczka przejdzie renowację

Tagi: TarnówrenowacjakapliczkaKatarzyna ZającMarcin Zając
Poprzedni

I LO w Nowym Sączu ma ponad dwa stulecia. Nowi uczniowie stali się częścią rodziny długoszowskiej [ZDJĘCIA]

Następny

Co zrobić z sałatkami, ciastem i wczorajszym obiadem?

ZOBACZ RÓWNIEŻ

wizualizacja wiaty przystankowej / udostępnione przez Gminę Tarnów / Studio Delta
AKTUALNOŚCI

Rewolucja na przystankach. Stare 'bunkry’ odejdą w zapomnienie

8 lipca 2026
AKTUALNOŚCI

Roboty na drodze wojewódzkiej w Tylmanowej wchodzą w nowy etap

8 lipca 2026
fot. zdjęcie ilustracyjne/archiwalne
AKTUALNOŚCI

Ranna dziewczynka po wypadku na rowerze elektrycznym. Lądował śmigłowiec LPR

8 lipca 2026
RELIGIA

Zmarł śp. Ks. dr Julian Zbigniew Kapłon

8 lipca 2026
AKTUALNOŚCI

Gmina Bochnia ma nowe żłobki. Powstało 80 miejsc dla najmłodszych mieszkańców

8 lipca 2026
fot. Fb/Maryla Rodowicz
AKTUALNOŚCI

Maryla Rodowicz, Sławomir i Michał Szczygieł na Święcie Gminy Bochnia

8 lipca 2026
AKTUALNOŚCI

Ceny owoców na tarnowskich targach idą w górę, ale klientów nie brakuje

8 lipca 2026
fot. Fb/Zespół Dżem
AKTUALNOŚCI

Święto Radomyśla Wielkiego z zespołem Dżem

8 lipca 2026

NAJNOWSZE

wizualizacja wiaty przystankowej / udostępnione przez Gminę Tarnów / Studio Delta

Rewolucja na przystankach. Stare 'bunkry’ odejdą w zapomnienie

19:07

Roboty na drodze wojewódzkiej w Tylmanowej wchodzą w nowy etap

14:02

Ranna dziewczynka po wypadku na rowerze elektrycznym. Lądował śmigłowiec LPR

14:02

Zmarł śp. Ks. dr Julian Zbigniew Kapłon

13:01

Gmina Bochnia ma nowe żłobki. Powstało 80 miejsc dla najmłodszych mieszkańców

13:01

Maryla Rodowicz, Sławomir i Michał Szczygieł na Święcie Gminy Bochnia

13:01

Ceny owoców na tarnowskich targach idą w górę, ale klientów nie brakuje

12:12

Święto Radomyśla Wielkiego z zespołem Dżem

12:12

Autobus, który miał jeździć Wałową, wylądował w warsztacie naprawczym

12:12

Prawdziwy Dom człowieka jest w niebie – siódmy dzień Wielkiego Odpustu Tuchowskiego 2026

11:11

NIE PRZEGAP

Dziś zbiórka na świętopietrze: wyraz zaufania do Papieża

29 czerwca 2026

Narożniki dla całej rodziny: na co zwrócić uwagę przy zakupie?

8 lipca 2026
fot. arch. RDN

Intensywne poszukiwania mieszkanki Siołkowej w gminie Grybów zakończyły się sukcesem

23 czerwca 2026
[logo_showcase id="117200"]

RDN MAŁOPOLSKA

ul. gen. Józefa Bema 14
33 - 100 Tarnów
tel.: +48 14 627 50 50
e-mail: info@rdn.pl

RDN NOWY SĄCZ

pl. Kolegiacki 4
33 - 300 Nowy Sącz
tel.: +48 18 449 06 00
e-mail: sacz@rdn.pl

AKTUALNOŚCI
RELIGIA
SPORT
KULTURA
GALERIE
PATRONATY
WSPARCIE

Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN. 2024.

Brak
View All Result
  • Radio RDN
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • PATRONATY
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • KONTAKT
  • WSPARCIE

© 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN.

Ta strona korzysta z plików cookie. Kontynuując korzystanie z tej witryny, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Polityka prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • Odcienie szarościOdcienie szarości
  • Wysoki kontrastWysoki kontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj