środa, 2 września 2026
TARNÓW +48 14 627 50 50  NOWY SĄCZ +48 18 449 06 00 

103,6 FM | 97,0 FM | 101,2 FM | 88,3 FM | 105,1 FM

  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • 44. PPT
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
    • PATRONATY
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
Brak
View All Result
POSŁUCHAJ
RDN
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • 44. PPT
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
    • PATRONATY
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
SŁUCHAJ
RDN

Pierwowzór wawelskiego sarkofagu Królowej Jadwigi wrócił do Tarnowa [ZDJĘCIA]

Milena Boroń-Kobyłeckaautor / źródło: Milena Boroń-Kobyłecka
2024/10/08 - 10:10
- RELIGIA, AKTUALNOŚCI
A A
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

ZOBACZ ZDJĘCIA

24

24
Zdjęcie 21 z 25

Oczyszczony i delikatnie odrestaurowany pierwowzór wawelskiego sarkofagu Królowej Jadwigi wrócił do Kaplicy Grobowej Książąt Sanguszków na Starym Cmentarzu. Od wczoraj można go oglądać w Kaplicy Grobowej Książąt Sanguszków, obok reszty dzieł Antoniego Madeyskiego.

Jak podkreśla prof. Tadeusz Mędzelowski z Komitetu Opieki nad Starym Cmentarzem, ten zabytek z 1901 roku jest bardzo ważny dla historii Tarnowa.

-Przywieźliśmy po części odrestaurowany, można powiedzieć właściwie ogarnięty tylko z grubsza, pierwowzór sarkofagu Królowej Jadwigi. Tego sarkofagu, który znajduje się na Wawelu. Twórcą tego sarkofagu był Antoni Madeyski. Sarkofag posadowiony w 1902 roku w listopadzie, a ten przywędrował tutaj z Włoch do Polski, do nas. Jak państwo zobaczycie u góry u wezgłowia jest Rzym 1901, a więc musiał być wykonany w Rzymie w 1901 roku. Okazuje się, że mamy model 1 do 1, w takiej samej wielkości znajduje się ten model na Wawelu.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2024/10/8JadwigaAndegawenska.mp3

Komitet Opieki nad Starym Cmentarzem liczy na wsparcie renowacji tego zabytku.

-Odzyskaliśmy go i państwo widzą w jakim jest stanie. Wymaga masę pieniędzy, około 50 tys. Nie możemy sobie pozwolić na to, żeby taki zabytek, z którego pierwowzoru artysta odlał oryginał, który znajduje się na Wawelu, został zniszczony. Chcemy, żeby społeczeństwo zobaczyło co to tak naprawdę jest, jak jest to ważny zabytek, przecież to święta Kościoła.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2024/10/8Jadwigaswieta.mp3

Podczas tegorocznej kwesty w Kaplicy Grobowej Książąt Sanguszków, będzie można złożyć ofiarę na rzecz renowacji sarkofagu.

Odrestaurowany model to bozzetto, czyli trójwymiarowy szkic rzeźbiarski. Został wykonany z drewna oraz gipsu i przedstawia naturalnej wielkości postać św. Jadwigi. Polska królowa i jednocześnie święta kościoła leży, a jej ręce są złożone do modlitwy. Rzeźbiarz przedstawił władczynię w długiej, wiązanej na piersi sukni oraz w płaszczu. Głowa monarchini leży na poduszce zdobionej motywem lilii, które nawiązują do dynastii Andegawenów. Na głowie znajduje się welon symbol stanu małżeńskiego. U jej stóp znajduje się pies – symbol wierności. Okazuje się, że model został prawdopodobnie przekazany Konstancji Zamoyskiej Sanguszkowej z Tarnowa, przez słynnego rzeźbiarza Antoniego Madeyskiego, spod którego dłuta został wyrzeźbiony oryginalny wawelski, marmurowy nagrobek Królowej Jadwigi.

Tagi: Tarnówstary cmentarzśw. JadwigasarkofagWawelKaplica Grobowa Książąt Sanguszków
Poprzedni

Kiedy zostanie rozstrzygnięty przetarg na stadion w Nowym Sączu? Kwota kredytu ma być zwiększona

Następny

Tragiczny wypadek w górach. Nie żyje mężczyzna przygnieciony przez quada

ZOBACZ RÓWNIEŻ

SPORT

Koniec marzeń. Sandecja pożegnała się z Pucharem Polski

1 września 2026
AKTUALNOŚCI

Śmiertelny wypadek na torach w gminie Bochnia

1 września 2026
zdjęcie ilustracyjne
AKTUALNOŚCI

Prace kolejowe generują nowe utrudnienia dla kierowców w regionie limanowskim

1 września 2026
AKTUALNOŚCI

Hymn narodowy, złożone znicze i kwiaty. Ofiary II wojny światowej upamiętnione w Nowym Sączu [ZDJĘCIA]

1 września 2026
AKTUALNOŚCI

Wiceminister infrastruktury: Alternatywny przebieg 'Sądeczanki’ trudny, ale nie niemożliwy

1 września 2026
AKTUALNOŚCI

Tarnów pamięta! 87. rocznica wybuchu II wojny światowej

1 września 2026
fot. wizualizacja, Urząd Miasta Nowego Sącza
AKTUALNOŚCI

Ruszył przetarg na projekt i przebudowę Rynku Maślanego w Nowym Sączu

1 września 2026
fot. KMP w Nowym Sączu, Sądeckie WOPR, Grupa Krynicka GOPR
AKTUALNOŚCI

Duży wzrost wypadków w górach, tragedia na wodzie i niespokojnie na drogach. Podsumowanie wakacji na Sądecczyźnie

1 września 2026

NAJNOWSZE

Koniec marzeń. Sandecja pożegnała się z Pucharem Polski

21:09

Śmiertelny wypadek na torach w gminie Bochnia

18:06

Prace kolejowe generują nowe utrudnienia dla kierowców w regionie limanowskim

16:04

Hymn narodowy, złożone znicze i kwiaty. Ofiary II wojny światowej upamiętnione w Nowym Sączu [ZDJĘCIA]

15:03

Wiceminister infrastruktury: Alternatywny przebieg 'Sądeczanki’ trudny, ale nie niemożliwy

15:03

87. rocznica wybuchu II Wojny Światowej – obchody w Tarnowie [01.09.2026]

15:03

Tarnów pamięta! 87. rocznica wybuchu II wojny światowej

15:03

Ruszył przetarg na projekt i przebudowę Rynku Maślanego w Nowym Sączu

15:03

Duży wzrost wypadków w górach, tragedia na wodzie i niespokojnie na drogach. Podsumowanie wakacji na Sądecczyźnie

14:02

Kazachstan czeka. Kolejny kapłan wyjeżdża na misje

13:01

NIE PRZEGAP

na zdjęciu: grupa wieńcowa Gminy Żabno

Dożynki Powiatu Tarnowskiego w Gromniku [29.08.2026]

29 sierpnia 2026

44. PPT – Wejście Jasna Góra – Część IV

26 sierpnia 2026
fot. archiwum RDN

Ciepło w Tarnowie będzie tańsze, ale czy mieszkańcy zapłacą mniej?

26 sierpnia 2026
RADIO KATOLICKIE
UN PAPIESKI
UNS
AKCJA KATOLICKA
BIBLOS
KULTURA TARNÓW
SRK
CARITAS
KANA
ITER
Małopolska
AKADEMIA TARNOWSKA

RDN MAŁOPOLSKA

ul. gen. Józefa Bema 14
33 - 100 Tarnów
tel.: +48 14 627 50 50
e-mail: info@rdn.pl

RDN NOWY SĄCZ

pl. Kolegiacki 4
33 - 300 Nowy Sącz
tel.: +48 18 449 06 00
e-mail: sacz@rdn.pl

AKTUALNOŚCI
RELIGIA
SPORT
KULTURA
GALERIE
PATRONATY
WSPARCIE

Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN. 2024.

Brak
View All Result
  • Radio RDN
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • 44. PPT
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • PATRONATY
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • KONTAKT
  • WSPARCIE

© 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN.

Ta strona korzysta z plików cookie. Kontynuując korzystanie z tej witryny, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Polityka prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • Odcienie szarościOdcienie szarości
  • Wysoki kontrastWysoki kontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj