czwartek, 4 września 2025
TARNÓW +48 14 627 50 50  NOWY SĄCZ +48 18 449 06 00 

103,6 FM | 101,2 FM | 88,3 FM | 105,1 FM

  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
    • GALERIE
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • PATRONATY
  • 43. PPT
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
Brak
View All Result
POSŁUCHAJ
RDN
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
    • GALERIE
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • PATRONATY
  • 43. PPT
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
SŁUCHAJ
RDN

Wystawa poświęcona baronowi Konopce w Dąbrowie Tarnowskiej

Maria Polaczekautor / źródło: Maria Polaczek
2022/02/16 - 08:08
- KULTURA
A A
baron Konopka3
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Dorobek artystyczny i życie tłumacza, poety i malarza, barona Feliksa Konopki, można będzie poznać, zwiedzając wystawę w Miejskiej Bibliotece Publicznej im. Marii Kozaczkowej w Dąbrowie Tarnowskiej.

Ekspozycja zatytułowana 'A na dodatek jeszcze tobie powiem…’ zawiera unikatowe fotografie ze zbiorów prywatnych, cytaty z twórczości Feliksa Konopki, fragmenty wywiadów z nim przeprowadzonych oraz artykułów poświęconych jego działalności artystycznej.

Baron Feliks Konopka, urodzony w Brniu, uczył się malarstwa u Jacka Malczewskiego. Pisał też wiersze, był związany z grupą literacką 'Czartak”. Znał świetnie języki obce, francuski i niemiecki, po II wojnie światowej pracował więc jako tłumacz – tłumaczył prozę niemiecko- i francuskojęzyczną na język polski, ale także twórczość polskich autorów na te języki. Wykonywał również przekłady tekstów utworów muzycznych dla Polskiego Wydawnictwa Muzycznego. Współpracował z Polskim Radiem jako autor audycji literackich i adaptacji pod pseudonimem Piotr Krzemień.

Feliks Konopka był także autorem nagradzanych tłumaczeń wybitnych dzieł literatury niemieckiej. Za przekład 'Fausta” Johanna Wolfganga Goethego otrzymał nagrodę PEN Clubu oraz ZAIKS-u.

17 lutego przypada 40. rocznica śmierci tego wybitnego syna ziemi dąbrowskiej.

Wystawę można zwiedzać do 31 marca od poniedziałku do piątku, w godzinach od 8:00 do 18:00 w galerii na parterze Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Marii Kozaczkowej w Dąbrowie Tarnowskiej.

Tagi: MałopolskaDąbrowa Tarnowskawystawa
Poprzedni

Koncert Karnawałowy w Zespole Szkół Muzycznych w Tarnowie

Następny

Opowieść o Papui Nowej Gwinei w Centrum Sztuki Mościce

ZOBACZ RÓWNIEŻ

fot. fb: Gmina Wojnicz
AKTUALNOŚCI

Wojnicz ma swoją historię! Wojnicz Fest połączy przeszłość i teraźniejszość

4 września 2025
20250903 114354
KULTURA

58. Festiwal im. Jana Kiepury z rekordami

4 września 2025
fot. Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego
AKTUALNOŚCI

Zginęli, bo bronili swojej małej Ojczyzny. 86. rocznica Bitwy Radłowskiej

4 września 2025
fot. Starostwo Powiatowe w Bochni
AKTUALNOŚCI

85 miejsc, w tym także niedostępnych na co dzień dla zwiedzających – przed nami Weekend z Zabytkami w Bochni

4 września 2025
fot. wydawnictwo Edycja Świętego Pawła (YT)
RELIGIA

Pod patronatem Forum Niezależnych Rozgłośni Katolickich. 'Niespełnieni. Nikt nie żyje dla siebie’

3 września 2025
d1f27256 2843 459e a547 e7a90af63791
KULTURA

Popowy utwór z przesłaniem – lider zespołu 'Jedno’ nagrał solową piosenkę

3 września 2025
ffe37085 6520 404e bd2b 3b020fcd88aa
AKTUALNOŚCI

Wspomnienie wybitnych twórców związanych z miastem – 1. Tarnowskie Dni Dziedzictwa

2 września 2025
zdjęcie ilustracyjne
AKTUALNOŚCI

‘Poznajemy się, współpracujemy i wspólnotę wierzchosławicką budujemy’ – ZAZ zaprasza na piknik

2 września 2025

NAJNOWSZE

fot. fb: Gmina Wojnicz

Wojnicz ma swoją historię! Wojnicz Fest połączy przeszłość i teraźniejszość

14:02

W diecezji tarnowskiej jest więcej powołań do kapłaństwa

13:01

Policja umorzyła śledztwo dot. pożaru baraków. Miejska spółka nie wnioskowała o ustalenie ewentualnych sprawców

13:01

Wymuszanie pierwszeństwa i nadmierna prędkość na sądeckich drogach. To główne przyczyny wypadków i kolizji [WIDEO]

13:01

Mieszkania z niskim czynszem odpowiedzią na wyzwania demograficzne – w Okocimiu powstanie 40 lokali

12:12

Budowa schroniska na Lubaniu nadal czeka na pieniądze. Pierwsza łopata ma być wbita w 2026 roku

12:12

W Tarnowie też brakuje nauczycieli. Z jakimi przedmiotami jest problem?

11:11

58. Festiwal im. Jana Kiepury z rekordami

11:11

Tarnowianie ruszyli po Ogólnopolską Kartę Seniora. Jej posiadacze mogą liczyć na rabaty

11:11

Akademik czy mieszkanie? Co chętniej wybierają studenci

11:11

NIE PRZEGAP

ks pawel bronski ppt002

Ostatnie odliczanie do Pieszej Pielgrzymki Tarnowskiej. Możesz się jeszcze zapisać [WIDEO]

14 sierpnia 2025
fot. Powiatowy Zarząd Dróg w Tarnowie

Nowe oznakowanie poprawi widoczność i ochronę pieszych oraz rowerzystów

21 sierpnia 2025
fot. FB Dar Życia - Bieg Koszycko-Kolbiański / Paweł Topolski

W sobotę jubileuszowa X edycja biegu Koszycko-Kolbiańskiego 'Dar Życia”

12 sierpnia 2025
RADIO KATOLICKIE
UN PAPIESKI
UNS
AKCJA KATOLICKA
BIBLOS
KULTURA TARNÓW
SRK
CARITAS
KANA
ITER
Małopolska
AKADEMIA TARNOWSKA

RDN MAŁOPOLSKA

ul. gen. Józefa Bema 14
33 - 100 Tarnów
tel.: +48 14 627 50 50
e-mail: info@rdn.pl

RDN NOWY SĄCZ

pl. Kolegiacki 4
33 - 300 Nowy Sącz
tel.: +48 18 449 06 00
e-mail: sacz@rdn.pl

AKTUALNOŚCI
RELIGIA
SPORT
KULTURA
GALERIE
PATRONATY
WSPARCIE

Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN. 2024.

Brak
View All Result
  • Radio RDN
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • 43. PPT
  • PATRONATY
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • KONTAKT
  • WSPARCIE

© 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN.

Ta strona korzysta z plików cookie. Kontynuując korzystanie z tej witryny, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Polityka prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • Odcienie szarościOdcienie szarości
  • Wysoki kontrastWysoki kontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj