czwartek, 9 października 2025
TARNÓW +48 14 627 50 50  NOWY SĄCZ +48 18 449 06 00 

103,6 FM | 101,2 FM | 88,3 FM | 105,1 FM

  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
    • GALERIE
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • PATRONATY
  • WYPOMINKI
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
Brak
View All Result
POSŁUCHAJ
RDN
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
    • GALERIE
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • PATRONATY
  • WYPOMINKI
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
SŁUCHAJ
RDN

Wystawa poświęcona baronowi Konopce w Dąbrowie Tarnowskiej

Maria Polaczekautor / źródło: Maria Polaczek
2022/02/16 - 08:08
- KULTURA
A A
baron Konopka3
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Dorobek artystyczny i życie tłumacza, poety i malarza, barona Feliksa Konopki, można będzie poznać, zwiedzając wystawę w Miejskiej Bibliotece Publicznej im. Marii Kozaczkowej w Dąbrowie Tarnowskiej.

Ekspozycja zatytułowana 'A na dodatek jeszcze tobie powiem…’ zawiera unikatowe fotografie ze zbiorów prywatnych, cytaty z twórczości Feliksa Konopki, fragmenty wywiadów z nim przeprowadzonych oraz artykułów poświęconych jego działalności artystycznej.

Baron Feliks Konopka, urodzony w Brniu, uczył się malarstwa u Jacka Malczewskiego. Pisał też wiersze, był związany z grupą literacką 'Czartak”. Znał świetnie języki obce, francuski i niemiecki, po II wojnie światowej pracował więc jako tłumacz – tłumaczył prozę niemiecko- i francuskojęzyczną na język polski, ale także twórczość polskich autorów na te języki. Wykonywał również przekłady tekstów utworów muzycznych dla Polskiego Wydawnictwa Muzycznego. Współpracował z Polskim Radiem jako autor audycji literackich i adaptacji pod pseudonimem Piotr Krzemień.

Feliks Konopka był także autorem nagradzanych tłumaczeń wybitnych dzieł literatury niemieckiej. Za przekład 'Fausta” Johanna Wolfganga Goethego otrzymał nagrodę PEN Clubu oraz ZAIKS-u.

17 lutego przypada 40. rocznica śmierci tego wybitnego syna ziemi dąbrowskiej.

Wystawę można zwiedzać do 31 marca od poniedziałku do piątku, w godzinach od 8:00 do 18:00 w galerii na parterze Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Marii Kozaczkowej w Dąbrowie Tarnowskiej.

Tagi: MałopolskaDąbrowa Tarnowskawystawa
Poprzedni

Koncert Karnawałowy w Zespole Szkół Muzycznych w Tarnowie

Następny

Opowieść o Papui Nowej Gwinei w Centrum Sztuki Mościce

ZOBACZ RÓWNIEŻ

katedra 6
AKTUALNOŚCI

Po 200 latach od śmierci 'tarnowskiego Mozarta’ Oratorium 'Miserere’ wybrzmi w tarnowskiej bazylice

9 października 2025
Na zdjęciu: Swojacy podczas Dożynek Reymontowskich / fot. Robert Bryl
AKTUALNOŚCI

Przez 80 lat historię zespołu kreśliły setki osób. Zespół Pieśni i Tańca ‘Swojacy’ świętuje okrągły jubileusz

9 października 2025
stopklatka z filmu / Rafael Film
RELIGIA

’Beczka. Bierzemy odpowiedzialność’ – film o legendarnej wspólnocie zainspirowanej przez Karola Wojtyłę już za kilka dni w kinach!

8 października 2025
fot. Agnieszka Majewska
KULTURA

Książki w okazyjnej cenie, atrakcje dla najmłodszych i spotkanie autorskie – Biblos zaprasza na Noc Księgarń

8 października 2025
fot. fb: Fundacja Bema20
AKTUALNOŚCI

Galeria Bema 20 zaprasza na finisaż Dnia Designu

8 października 2025
fot. Fb/Pascal Brodnicki
AKTUALNOŚCI

Zasłynął z programów telewizyjnym o gotowaniu. Pascal Brodnicki odwiedzi Żabno

8 października 2025
fot: Vibe Co. c / Musicom
AKTUALNOŚCI

Malowana wieś jeszcze sławniejsza! Teledysk Cleo w Zalipiu bije rekordy popularności

8 października 2025
fot. 12. Ogólnopolski Festiwal Pieśni i Piosenki Religijnej w Tarnowie 2024 rok
RELIGIA

Tarnów rozśpiewa się podczas XIII Ogólnopolskiego Festiwalu 'Miłosierdzie Boże wyśpiewać chcę’

7 października 2025

NAJNOWSZE

Damian Wotus

Ratował innych, teraz sam czeka na pomoc. Strażak z OSP Kamianna walczy z nowotworem

17:05

Noworodki z sądeckiego szpitala otrzymały specjalne wyprawki. Województwo małopolskie przekaże 400 kompletów [ZDJĘCIA]

17:05

Czy ta droga kiedyś powstanie? „Sądeczanka” znów z opóźnieniami

17:05

Ogrzewalnia znów przyjmuje osoby bezdomne i potrzebujące doraźnego wsparcia

16:04

Coraz więcej zachorowań na raka piersi. Profilaktyka zwiększa szanse na wyleczenie [WIDEO]

16:04

Miało być referendum w sprawie spalarni odpadów, ale go nie będzie

13:01

Ośrodek zdrowia i hala – nowe inwestycje w gminie Dębica

13:01

Maciej Gładysz już w nowym bolidzie. Zaliczył pierwsze testy przed serią Formuły 3

13:01

Od rymarza do informatyka. 100-lecie szkolnictwa zawodowego w Dąbrowie Tarnowskiej

12:12

Po 200 latach od śmierci 'tarnowskiego Mozarta’ Oratorium 'Miserere’ wybrzmi w tarnowskiej bazylice

11:11

NIE PRZEGAP

fot. Regionalny Reporter

Kolizja na drodze krajowej 28 w Cieniawie i utrudnienia w ruchu [WIDEO]

26 września 2025
fot. termalica.brukbet.com

Termalica zbliżyła się do dolnej części tabeli. Słonie przegrały ligowy mecz z Widzewem Łódź

6 października 2025
fot. Komenda Miejska Policji w Nowym Sączu

Seria kolizji z udziałem motocyklistów. Policja apeluje, aby pamiętać, że jednoślady wciąż są na drogach

23 września 2025
RADIO KATOLICKIE
UN PAPIESKI
UNS
AKCJA KATOLICKA
BIBLOS
KULTURA TARNÓW
SRK
CARITAS
KANA
ITER
Małopolska
AKADEMIA TARNOWSKA

RDN MAŁOPOLSKA

ul. gen. Józefa Bema 14
33 - 100 Tarnów
tel.: +48 14 627 50 50
e-mail: info@rdn.pl

RDN NOWY SĄCZ

pl. Kolegiacki 4
33 - 300 Nowy Sącz
tel.: +48 18 449 06 00
e-mail: sacz@rdn.pl

AKTUALNOŚCI
RELIGIA
SPORT
KULTURA
GALERIE
PATRONATY
WSPARCIE

Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN. 2024.

Brak
View All Result
  • Radio RDN
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • PATRONATY
  • WYPOMINKI
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • KONTAKT
  • WSPARCIE

© 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN.

Ta strona korzysta z plików cookie. Kontynuując korzystanie z tej witryny, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Polityka prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • Odcienie szarościOdcienie szarości
  • Wysoki kontrastWysoki kontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj