wtorek, 28 października 2025
TARNÓW +48 14 627 50 50  NOWY SĄCZ +48 18 449 06 00 

103,6 FM | 101,2 FM | 88,3 FM | 105,1 FM

  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
    • GALERIE
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • PATRONATY
  • WYPOMINKI
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
Brak
View All Result
POSŁUCHAJ
RDN
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
    • GALERIE
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • PATRONATY
  • WYPOMINKI
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
SŁUCHAJ
RDN

Wystawa poświęcona baronowi Konopce w Dąbrowie Tarnowskiej

Maria Polaczekautor / źródło: Maria Polaczek
2022/02/16 - 08:08
- KULTURA
A A
baron Konopka3
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Dorobek artystyczny i życie tłumacza, poety i malarza, barona Feliksa Konopki, można będzie poznać, zwiedzając wystawę w Miejskiej Bibliotece Publicznej im. Marii Kozaczkowej w Dąbrowie Tarnowskiej.

Ekspozycja zatytułowana 'A na dodatek jeszcze tobie powiem…’ zawiera unikatowe fotografie ze zbiorów prywatnych, cytaty z twórczości Feliksa Konopki, fragmenty wywiadów z nim przeprowadzonych oraz artykułów poświęconych jego działalności artystycznej.

Baron Feliks Konopka, urodzony w Brniu, uczył się malarstwa u Jacka Malczewskiego. Pisał też wiersze, był związany z grupą literacką 'Czartak”. Znał świetnie języki obce, francuski i niemiecki, po II wojnie światowej pracował więc jako tłumacz – tłumaczył prozę niemiecko- i francuskojęzyczną na język polski, ale także twórczość polskich autorów na te języki. Wykonywał również przekłady tekstów utworów muzycznych dla Polskiego Wydawnictwa Muzycznego. Współpracował z Polskim Radiem jako autor audycji literackich i adaptacji pod pseudonimem Piotr Krzemień.

Feliks Konopka był także autorem nagradzanych tłumaczeń wybitnych dzieł literatury niemieckiej. Za przekład 'Fausta” Johanna Wolfganga Goethego otrzymał nagrodę PEN Clubu oraz ZAIKS-u.

17 lutego przypada 40. rocznica śmierci tego wybitnego syna ziemi dąbrowskiej.

Wystawę można zwiedzać do 31 marca od poniedziałku do piątku, w godzinach od 8:00 do 18:00 w galerii na parterze Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Marii Kozaczkowej w Dąbrowie Tarnowskiej.

Tagi: MałopolskaDąbrowa Tarnowskawystawa
Poprzedni

Koncert Karnawałowy w Zespole Szkół Muzycznych w Tarnowie

Następny

Opowieść o Papui Nowej Gwinei w Centrum Sztuki Mościce

ZOBACZ RÓWNIEŻ

622d8271 4795 49d4 b99d 8a699482bde6
KULTURA

Spotkanie młodych muzyków z doświadczonymi jazzmanami – rusza Jazz Contest 2025

27 października 2025
551291c1 e412 4b0a 9dc8 e729128d4a60
AKTUALNOŚCI

Święci na hulajnogach czy rolkach. Lipnicki Korowód Świętych

25 października 2025
003
RELIGIA

Rekordowa liczba uczestników festiwalu. 'Przez śpiew jest się najlepiej modlić’

25 października 2025
fot. Muzeum Ziemi Tarnowskiej
AKTUALNOŚCI

Ponad 400 flakonów, pater, karafek i szkieł użytkowych – ‘Szklany zawrót głowy’ w Muzeum Ziemi Tarnowskiej

25 października 2025
sp zmarly ks Jan Czuba meczennik misjonarz Tarnow diecezja tarnowska
AKTUALNOŚCI

’Misja księdza Jana’. Spektakl o ks. Janie Czubie

23 października 2025
fot. freepik.com/zdjęcie ilustracyjne
KULTURA

O fraszkach przy muzyce. Spotkanie autorskie z Jarosławem Jasielcem

23 października 2025
bema scaled 1
KULTURA

Granice wyobraźni. Wystawa w Galerii Bema20

23 października 2025
IMG 9880
KULTURA

Jezus moim przyjacielem. Przedszkolaki zmierzyły się w diecezjalnym konkursie

23 października 2025

NAJNOWSZE

242e5d67 6a79 42d6 8c8d 3ae3bf44c2fc

Norbert Kaczmarczyk: PiS szykuje się do przejęcia do władzy, ma dwa lata na dopracowanie programu

12:12

Rafał Smalec nowym trenerem Sandecji Nowy Sącz

12:12

Krynica-Zdrój: Ulica Pułaskiego będzie zamknięta na kolejnym odcinku

10:10

Prezydenci Nowego Sącza z oświadczeniem na temat zarzutów prokuratorskich [WIDEO]

10:10

Ks. dr Jacek Soprych: Troska o groby zmarłych oznacza naszą miłość i szacunek dla tych, którzy odeszli

10:10

Estetycznie udekorowane, ale bez przepychu. Jak dziś dekorujemy groby bliskich zmarłych?

10:10

Wypadek na al. Piłsudskiego w Nowym Sączu. Jedna osoba w szpitalu

08:08

Druga w Polsce biometanownia może powstać pod Tarnowem. Mieszkańcy mają wiele obaw

16:04

Hospicjum w Stróżach potrzebuje respiratora. Ruszyła zbiórka

15:03

Poseł Mularczyk wzywa prezydenta Nowego Sącza i jego zastępcę do dymisji

14:02

NIE PRZEGAP

chimney 5183095 1280 750x536 1

Strażnicy sprawdzą kto ma jeszcze stary piec

11 października 2025
Na zdjęciu: Policyjny parking w Tarnowie

Auta odbierane pijanym kierowcom problemem dla policji, sądów i skarbówki

7 października 2025
fot. Policja Limanowa

Policjant jechał zbyt szybko przez region limanowski. Stracił prawo jazdy

17 października 2025
RADIO KATOLICKIE
UN PAPIESKI
UNS
AKCJA KATOLICKA
BIBLOS
KULTURA TARNÓW
SRK
CARITAS
KANA
ITER
Małopolska
AKADEMIA TARNOWSKA

RDN MAŁOPOLSKA

ul. gen. Józefa Bema 14
33 - 100 Tarnów
tel.: +48 14 627 50 50
e-mail: info@rdn.pl

RDN NOWY SĄCZ

pl. Kolegiacki 4
33 - 300 Nowy Sącz
tel.: +48 18 449 06 00
e-mail: sacz@rdn.pl

AKTUALNOŚCI
RELIGIA
SPORT
KULTURA
GALERIE
PATRONATY
WSPARCIE

Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN. 2024.

Brak
View All Result
  • Radio RDN
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • PATRONATY
  • WYPOMINKI
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • KONTAKT
  • WSPARCIE

© 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN.

Ta strona korzysta z plików cookie. Kontynuując korzystanie z tej witryny, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Polityka prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • Odcienie szarościOdcienie szarości
  • Wysoki kontrastWysoki kontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj