Oba tematy zostały opracowane i wydane w formie książek w ramach projektu „Nasze Pogórze, nasze Tradycje”.
Pierwsza z nich pt. „Pogórzańskie przyśpiewki ludowe” zawiera teksty pogórzańskich piosenek z zapisem nutowym melodii, na jakie były śpiewane. Materiał zebrał Mateusz Reczek, a opracowanie muzyczne wykonał Waldemar Drabicki. W książce pojawiają się ilustracje autorstwa Beaty Olszewskiej.
Druga publikacja „Warto mieć pasję. Niezwykłe talenty mieszkańców gminy Pleśna” poświęcona jest lokalnym artystom i ich twórczości. W książce przybliżone są sylwetki: Alicji Mrygłodowicz (witraże), Barbary Gumułki (malarstwo), Beaty Olszewskiej (malarstwo, ikonopisarstwo), Mateusza Bienia (malarstwo i konserwacja dzieł sztuki), Dominika Krawca (rzeźba), Agnieszki Jarek (poezja) i Piotra Jasiaka (poezja). Trzeba zaznaczyć, że pozycja nie wyczerpuje tematu twórczości mieszkańców gminy Pleśna.
Obie pozycje są dostępne w Centrum Kultury w Pleśnej nieodpłatnie.
Centrum Kultury planuje kontynuację przedsięwzięcia.
Projekt „Nasze Pogórze, Nasze Tradycje” realizowany był przez Centrum Kultury w Pleśnej wspólnie z Stowarzyszeniem GRUPA ODROLNIKA oraz Centrum Kultury i Promocji Gminy Ciężkowice.







![Polka wygrała XII Międzynarodowy Konkurs Wokalny im. Jana Kiepury w Krynicy-Zdroju [ZDJĘCIA] 8 kiepura konkurs](https://rdn.pl/wp-content/uploads/2025/12/kiepura_konkurs-350x250.jpg)

![Na stacji PKP w Nowym Sączu palił się wagon pasażerski [WIDEO] 10 print screen z nagrań udostępnionych przez funpage na FB: Wiadomości znad Dunajca](https://rdn.pl/wp-content/uploads/2025/12/pozar_dworzec-120x86.jpg)

![Światowy Dzień Pamięci Ofiar Wypadków Drogowych [16.11.2025] 12 IMG 0260](https://rdn.pl/wp-content/uploads/2025/11/IMG_0260-120x86.jpg)


