piątek, 19 czerwca 2026
TARNÓW +48 14 627 50 50  NOWY SĄCZ +48 18 449 06 00 

103,6 FM | 101,2 FM | 88,3 FM | 105,1 FM

  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
    • PATRONATY
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
Brak
View All Result
POSŁUCHAJ
RDN
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
    • PATRONATY
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
SŁUCHAJ
RDN

Wprawił w ruch stare fotografie i zabiera nas w sentymentalną podróż do dawnego Tarnowa

Joanna Solak-Motykaautor / źródło: Joanna Solak-Motyka
2024/08/20 - 12:12
- AKTUALNOŚCI, KULTURA
A A
fot. screen z filmu Seweryna Partyńskiego

fot. screen z filmu Seweryna Partyńskiego

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Czy można 'ożywić’ stare zdjęcia i nadać im ruch jak na filmie? Okazuje się, że dzisiejsza technologia pozwala to zrobić każdemu, nie wychodząc z domu. Seweryn Partyński, tarnowski radny, ale przede wszystkim miłośnik historii Tarnowa za pomocą sztucznej inteligencji pokolorował, a następnie wprawił w ruch stare fotografie zamieniając je w film.

Ta krótka produkcja to swoista podróż w czasie do Tarnowa sprzed blisko 100 lat. Można na nim zobaczyć m.in. dworzec i przejeżdżający obok niego tramwaj oraz tętniący życiem targ i codzienne życie tarnowian.

– Mamy sprowadzenie prochów generała Bema 1929 roku również z pokazaniem mauzoleum w Parku Strzeleckim. Możemy zobaczyć prace przy moście na ulicy Dąbrowskiego i możemy zobaczyć dworzec z dorożkarzami czy z jeżdżącym tramwajem. Widzimy życie na rynku tarnowskim. Wówczas znajdował się tam targ, więc możemy zobaczyć jak on wyglądał, czy ulicę Krakowską z końmi i wozami. Chciałem, żeby ta ludność żydowska, ci mieszkańcy Tarnowa zostali pokazani. Ostatni etap tego filmu pokazuje życie tarnowian podczas okupacji niemieckiej.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2024/08/20partynski.mp3

Jak zaznacza Seweryn Partyński, kluczowy dla końcowego efektu jest dobór zdjęć.

– To są oczywiście ogólnodostępne zdjęcia, które też do animacji, którą wykonałem, wybrałem te, które były w najlepszej jakości czy najlepiej rokowały na to, że w tym kontakcie ze sztuczną inteligencją one sprawią dobre wrażenie. Z resztą nie trzeba mieć wprawnego oka, żeby dostrzec, że obcujemy tylko z technologią, bo tam na filmiku możemy dostrzec niedociągnięcia, ale te zdjęcia, które wykorzystałem nie tylko dawały najlepszy efekt tego 'ożywienia’ tych zdjęć, ale było tam po prostu mniej niedociągnięć.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2024/08/20partynski1.mp3

Jak dodaje Seweryn Partyński, sztucznej inteligencji nie należy się bać.

– Pojawiają się takie obawy, że ta sztuczna inteligencja jest dla nas niebezpieczna, bo ona może przynosić same złe rzeczy, ale jest to narzędzie jak każde inne i ten przykład mojego filmu, ja się bardzo cieszę, że taki efekt został osiągnięty, to pokazuje, że można tę sztuczną inteligencję i należy wykorzystywać do takich fajnych celów, by wzbudzić pewien sentyment, pewną nostalgię, przy oczywiście świadomości zagrożeń bo oczywiście jeśli miałbym złą wolę to mógłbym wykorzystać to narzędzie do jakichś innych animacji.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2024/08/20partynski2.mp3

Film bije rekordy popularności w Internecie. Do tej pory obejrzało go prawie 200 tysięcy odbiorców z całej Polski.

seweryn
2
1

Tagi: Podróż w czasie do starego TarnowaAIstare zdjęciafilmSeweryn Partyńskisztuczna inteligencja
Poprzedni

„Jest naszą bohaterką”. Katarzyna Niewiadoma wyczekiwana w gminie Ochotnica Dolna [WIDEO]

Następny

Rozpoczyna się odpust w Sanktuarium Matki Bożej Pocieszania w Czermnej

ZOBACZ RÓWNIEŻ

default
KULTURA

Odlotowa Małopolska po raz pierwszy na Sądecczyźnie. Zobacz gdzie można oglądać balony

18 czerwca 2026
fot. kroplaczasu, archiwum Krynickiego Studia Baletowego
AKTUALNOŚCI

Krynickie Studio Baletowe zaprasza na koncert galowy w Pijalni Głównej

18 czerwca 2026
RELIGIA

Festyn Diecezjalnego Święta Rodzin: Deszcz słodyczy, selfie z Wojtkiem i Akademia Ciupaga [WIDEO]

18 czerwca 2026
fot. Szpital Nowy Sącz
AKTUALNOŚCI

Zakończyła się modernizacja onkologii w sądeckim szpitalu. Projekt wart był przeszło 35,5 miliona złotych

18 czerwca 2026
zdjęcie ilustracyjne / Magnific
RELIGIA

„Praca na roli była ciężka, ale nigdy samotna”. O wartości pracy w kolejnej audycji ”Rodzina w sercu Małopolski – śladami św. Jana Pawła II”

18 czerwca 2026
AKTUALNOŚCI

’Chcę pomagać chorym, wiem, z czym się mierzą’. Fundacja Kromka Chleba podziękowała wolontariuszom na uroczystej gali

18 czerwca 2026
AKTUALNOŚCI

Młodzież zobaczyła jak działają służby podczas śmiertelnego wypadku. Cenna lekcja w Akademii Nauk Stosowanych

18 czerwca 2026
KULTURA

Taneczno muzyczne świętowanie strażackiego jubileuszu w Królówce

18 czerwca 2026

NAJNOWSZE

default

Odlotowa Małopolska po raz pierwszy na Sądecczyźnie. Zobacz gdzie można oglądać balony

16:04

Krynickie Studio Baletowe zaprasza na koncert galowy w Pijalni Głównej

16:04

Festyn Diecezjalnego Święta Rodzin: Deszcz słodyczy, selfie z Wojtkiem i Akademia Ciupaga [WIDEO]

16:04

Zakończyła się modernizacja onkologii w sądeckim szpitalu. Projekt wart był przeszło 35,5 miliona złotych

16:04

„Praca na roli była ciężka, ale nigdy samotna”. O wartości pracy w kolejnej audycji ”Rodzina w sercu Małopolski – śladami św. Jana Pawła II”

15:03

’Chcę pomagać chorym, wiem, z czym się mierzą’. Fundacja Kromka Chleba podziękowała wolontariuszom na uroczystej gali

15:03

Młodzież zobaczyła jak działają służby podczas śmiertelnego wypadku. Cenna lekcja w Akademii Nauk Stosowanych

14:02

Taneczno muzyczne świętowanie strażackiego jubileuszu w Królówce

13:01

Kiedy Akademia Tarnowska będzie uniwersytetem? Rektor mówi o realnym terminie

13:01

W piątek na terenie powiatu tarnowskiego zawyją syreny. To tylko ćwiczenia

13:01

NIE PRZEGAP

’Dostrzegać, a nie tylko widzieć’ – młodzi ludzie z całego kraju wzięli udział w konkursie 'Patrzer’

27 maja 2026

Ustawa potrzebna, ale bez pieniędzy trudna do realizacji – wójt Skrzyszowa o ochronie ludności

3 czerwca 2026
fot. Vatican Media

Leon XIV prezentuje encyklikę: Rozbroić sztuczną inteligencję, nie dla logiki wykluczenia i dominacji

25 maja 2026
[logo_showcase id="117200"]

RDN MAŁOPOLSKA

ul. gen. Józefa Bema 14
33 - 100 Tarnów
tel.: +48 14 627 50 50
e-mail: info@rdn.pl

RDN NOWY SĄCZ

pl. Kolegiacki 4
33 - 300 Nowy Sącz
tel.: +48 18 449 06 00
e-mail: sacz@rdn.pl

AKTUALNOŚCI
RELIGIA
SPORT
KULTURA
GALERIE
PATRONATY
WSPARCIE

Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN. 2024.

Brak
View All Result
  • Radio RDN
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • PATRONATY
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • KONTAKT
  • WSPARCIE

© 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN.

Ta strona korzysta z plików cookie. Kontynuując korzystanie z tej witryny, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Polityka prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • Odcienie szarościOdcienie szarości
  • Wysoki kontrastWysoki kontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj