Na tę wiadomość oczekiwało wiele osób. Egzamin teoretyczny na prawo jazdy można już zdawać w języku ukraińskim. Po wielu miesiącach prac nad tłumaczeniem pytań, ośrodki w całej Polsce, w tym również w Tarnowie, rozpoczęły egzaminowanie w kolejnym obcym języku.
Dotychczas bariera językowa uniemożliwiała obywatelom Ukrainy, którzy licznie przybyli do Polski po wybuchu wojny, zdanie egzaminu, ponieważ ‘teoria’ charakteryzuje się ograniczonym czasem na odpowiedź i nie można przebywać na niej z tłumaczem. To był duży kłopot nawet dla osób, które już poznały język polski.
Dyrektor Małopolskiego Ośrodka Ruchu Drogowego w Tarnowie Paweł Gurgul mówi w rozmowie z RDN Małopolska, że bardzo dużo osób apelowało o taką możliwość, nie tylko Ukraińcy, ale i np. przedsiębiorcy, których pracownicy pochodzący z Ukrainy chcieli zrobić prawo jazdy.
– Bardzo często dzwoniono do nas, czy nawet przychodzono osobiście i pytano nie tylko nas, ale i ośrodki szkolenia, kiedy będzie można zdawać w języku ukraińskim. Jest już taka możliwość, mamy już pierwsze osoby, które będą przystępować do testu w tym języku. Jednak jak na razie jest to tylko egzamin teoretyczny na kategorię B, czyli tą najbardziej popularną. Prawdopodobnie w późniejszym czasie pojawi się możliwość zdawania w języku ukraińskim na pozostałe kategorie. Spodziewamy się, że zainteresowanie egzaminem w tym języku będzie bardzo duże.
Wprowadzony język ukraiński dotyczy tylko egzaminu teoretycznego. W przypadku robienia kursu w ośrodku szkolenia, czy egzaminu praktycznego trzeba już posługiwać się językiem polskim, ale można też np. na ‘praktykę’ przyjść z tłumaczem.
Język ukraiński dołączył zatem do języka polskiego, angielskiego i niemieckiego, w których można zdawać egzamin teoretyczny na prawo jazdy. Statystyki tarnowskiego ośrodka egzaminacyjnego wskazują, że w 2023 roku nikt nie zdawał egzaminu w języku niemieckim, a tylko 22 osoby mierzyło się z testem po angielsku.
