„Co ta ludzie u nos downij jodali”. Sukces gawędziarzy z Siedliszowic

zdj 7

Krzysztof Ryndak i Maria Bieszczad zachwycili swoją gwarą jury Konkursu na Gadkę, organizowanego przez Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Krzysztof Ryndak zwyciężył w kategorii dorośli, a Marysia Bieszczad zajęła pierwsze miejsce w kategorii dzieci.

Tegoroczny konkurs, odbywający się w ramach Miesiąca Języka Ojczystego 2021 nosił tytuł: „Gadajcie, coście we wsi jadali!”.

Opowieści laureatów o wiejskim jadle okazały się mistrzowskie. Krzysztof Ryndak z humorem opowiadał, ile to „gąb” do wyżywienia w chałupie było.

– Pochwolony Jezus Chrystus! Witojciez ta moi piekni! To zaś jo! Tak rok zem wom opowiadoł, co w Sielsowicach strasyło, a dzisioj bede wom godoł, co ta ludzie u nos downij jodali. A cóz tyz ta mogli wiela jeść, jak chołpa w chołpę to biła bieda, ino jęcało, a w chołpie była cało zgraja ludzi? Łojciec, matka, babka, dziadek, niewydano ciotka, ujek stary kawalir, a dzieci to było śtyry, osiem, a nieroz to i śtyrnoście!

Marysia Bieszczad przedstawiła między innymi najpopularniejsze składniki chłopskiego jadła.

– Pochwolony Jezus Chrystus! Nazywom się Majka Biescodowna i łopowiem wom dzisioj ło tem, co ta downij jodali w Sielsowicach. Ej, downij na wsi to była bida! Ludzie jedli płoj co, aby ino kichy zapchać. Zimnioki, krupy, kapusta, groch, mliko nie wychodziły z gora. Tak było na powsednie dni.

Laureaci są członkami Stowarzyszenia Rozwoju Siedliszowic U Tatara, gdzie działają w grupie regionalnej, prezentującej widowiska przedstawiające dawne obyczaje z Siedliszowic.

Krzysztof Ryndak jest również zdobywcą I miejsca jako gawędziarz ludowy w 38. Przeglądzie „Krakowski Wianek” w Szczurowej i otrzymał nominację na Ogólnopolski Festiwal Folkloru Polskiego Sabałowe Bajania w Bukowinie Tatrzańskiej.

Exit mobile version