wtorek, 13 października 2026
TARNÓW +48 14 627 50 50  NOWY SĄCZ +48 18 449 06 00 

103,6 FM | 97,0 FM | 101,2 FM | 88,3 FM | 105,1 FM

  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • WYPOMINKI
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • REKLAMA
    • PATRONATY
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
Brak
View All Result
POSŁUCHAJ
RDN
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • WYPOMINKI
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • REKLAMA
    • PATRONATY
  • RADIO
    • RAMÓWKA
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
SŁUCHAJ
RDN

Muzea Watykańskie prezentują piękną Salę Konstantyna po renowacji

Wydawcaautor / źródło: Wydawca
2025/07/01 - 13:01
- RELIGIA
A A
fot. VaticanNews

fot. VaticanNews

Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

W Muzeach Watykańskich zaprezentowano po zakończonej renowacji największą z tzw. Stanze di Raffaello – Salę Konstantyna.

Prace konserwatorskie rozpoczęły się w marcu 2015 r. i pozwoliły na przeprowadzenie zaawansowanych badań nad warsztatem artysty, które przyniosły cenne i bezprecedensowe odkrycia.

Nowe techniki i technologie

„Renowacja ujawniła wiele nowości – pod względem technik, stylu i metod – dotyczących jednego z największych przedsięwzięć renesansowych. Renowacja tę można określić jako „wzorcową”, ponieważ odzwierciedla działalność wielkiej machiny Muzeów Watykańskich w dziedzinie badań, konserwacji i renowacji” – powiedziała Barbara Jatta, dyrektor Muzeów Watykańskich, podczas prezentacji odrestaurowanej Sali Konstantyna, największej spośród sal prezentujących freski Rafaela. Były to „lata ciężkiej pracy i koordynacji ekipy konserwatorów na wzór zespołu malarzy” – dodała.

Prace restauracyjne prowadzone były przez Laboratorium Restauracji Malarstwa i Materiałów Drewnianych Muzeów Watykańskich. Kluczowy był wkład Gabinetu Badań Naukowych, kierowanego przez Fabio Morresiego, który przeprowadził dogłębną analizę z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii, takich jak reflektografia, podczerwień w fałszywych kolorach, fluorescencja UV i ukierunkowane analizy chemiczne. Cała interwencja została również udokumentowana za pomocą trójwymiarowego modelu uzyskanego dzięki skanowaniu laserowemu, który obecnie jest uważany za punkt odniesienia dla zintegrowanych badań dużych dekoracji artystycznych.

Zwieńczenie dziesięcioletniego projektu

Zakończenie renowacji Sali Konstantyna stanowi zwieńczenie dziesięcioletniego projektu. Rozpoczął się on bowiem w marcu 2015 r., a zakończył w grudniu 2024 r. W ten sposób zwiedzającym i badaczom przywrócono renesansowe arcydzieło, będące owocem geniuszu Rafaela, jego warsztatu, i artystów, którzy kontynuowali jego dzieło. Prac nad freskami w Sali Konstantyna nie przerwała bowiem śmierć Rafaela, która miała miejsce 6 kwietnia 1520 r. – były one dalej prowadzone przez różnych artystów za pięciu pontyfikatów, od Leona X do Sykstusa V. Po śmierci mistrza jego dzieło kontynuowali m.in. Rafaela Giulio Romano i Giovanni Francesco Penni.

Największa z tzw. Stanze di Rafaelo nazwana została na cześć wielkiego rzymskiego cesarza – Konstantyna, który zapewnił wolność religii i kultu w Cesarstwie Rzymskim. Można w niej podziwiać jedne z ostatnich dzieł Rafaela, jakimi są dwie personifikacje – Przyjaźni (Comitas) i Sprawiedliwości (Iustitia), które jako jedyne zostały namalowane w technice olejnej.

źródło: VaticanNews

Tagi: MuzeumWatykanmuzeawatykańskiesala konstabtynaStanze di Raffaello
Poprzedni

Rodzinny festyn sanktuaryjny w Chorzelowie

Następny

Opozycyjni radni dali wotum zaufania wójtowi gminy Ochotnica Dolna. „Przeszliśmy długą drogę”

ZOBACZ RÓWNIEŻ

Fot. Vatican News- Polskie Radio Watykańskie
RELIGIA

Papież w szpitalu: zabieg przebiegł pomyślnie

13 października 2026
RELIGIA

Mały Promyczek i Promyczek Dobra z niespodziankami dla dzieci

13 października 2026
AKTUALNOŚCI

W centrum Nowego Sącza będą modlić się za tych, którzy ustanawiają polskie prawo

13 października 2026
AKTUALNOŚCI

Mimo upływu lat, trwa pamięć o dzieciach, które umarły przed narodzeniem. Ich imiona zostaną odczytane w Tarnowie

13 października 2026
AKTUALNOŚCI

’Pójdź za Mną!” – konkurs dla przedszkolaków tym razem o apostołach

13 października 2026
fot. Vatican Media
RELIGIA

Leon XIV w szpitalu Gemelli. Dziś przejdzie operację

13 października 2026
fot. Vatican Media
AKTUALNOŚCI

Kard. Parolin: Rozmawiałem z Papieżem – wielki spokój

13 października 2026
fot. Vatican Media
AKTUALNOŚCI

Papież idzie do szpitala. Rzym modli się na różańcu

13 października 2026

NAJNOWSZE

Fot. Vatican News- Polskie Radio Watykańskie

Papież w szpitalu: zabieg przebiegł pomyślnie

20:08

Małgorzata Myjak z Powroźnika mistrzynią Europy

17:05

Mały Promyczek i Promyczek Dobra z niespodziankami dla dzieci

16:04

Biało-Czarni Nowy Sącz walczą w II lidze, ze zmiennym szczęściem

16:04

Wyremontowana goprówka na Magurze Małastowskiej będzie funkcjonowała od przyszłego roku

16:04

W centrum Nowego Sącza będą modlić się za tych, którzy ustanawiają polskie prawo

15:03

Liczba badań wciąż za mała. Zbliża się VI Festiwal Zdrowia w Nowym Sączu [WIDEO]

15:03

Krynica-Zdrój: Ul. Pułaskiego będzie przejezdna przed zakończeniem remontu

15:03

Od czwartku rewolucja komunikacyjna w centrum Tarnowa. Henryk Łabędź: 'Przebudowa jest potrzebna’

15:03

Mimo upływu lat, trwa pamięć o dzieciach, które umarły przed narodzeniem. Ich imiona zostaną odczytane w Tarnowie

14:02

NIE PRZEGAP

Jak wygląda obrona cywilna w Krynicy-Zdroju, w której schronienie trzeba zapewnić też turystom? [ZDJĘCIA]

23 września 2026

Sezon grzewczy czas zacząć. W Nowym Sączu ciepło sieciowe popłynęło już do publicznych budynków [ROZMOWA]

8 października 2026

Błyskawiczna akcja w Piwnicznej-Zdroju: Zaginiony 90-latek odnaleziony w zaroślach nad Popradem

8 października 2026
RADIO KATOLICKIE
UN PAPIESKI
UNS
AKCJA KATOLICKA
BIBLOS
KULTURA TARNÓW
SRK
CARITAS
KANA
ITER
Małopolska
AKADEMIA TARNOWSKA

RDN MAŁOPOLSKA

ul. gen. Józefa Bema 14
33 - 100 Tarnów
tel.: +48 14 627 50 50
e-mail: info@rdn.pl

RDN NOWY SĄCZ

pl. Kolegiacki 4
33 - 300 Nowy Sącz
tel.: +48 18 449 06 00
e-mail: sacz@rdn.pl

AKTUALNOŚCI
RELIGIA
SPORT
KULTURA
GALERIE
PATRONATY
WSPARCIE

Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN. 2024.

Brak
View All Result
  • Radio RDN
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • WYPOMINKI
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • PATRONATY
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • KONTAKT
  • WSPARCIE

© 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN.

Ta strona korzysta z plików cookie. Kontynuując korzystanie z tej witryny, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Polityka prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • Odcienie szarościOdcienie szarości
  • Wysoki kontrastWysoki kontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj