piątek, 16 maja 2025
TARNÓW +48 14 627 50 50  NOWY SĄCZ +48 18 449 06 00 

103,6 FM | 101,2 FM | 88,3 FM | 105,1 FM

  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
    • GALERIE
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • PATRONATY
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
Brak
View All Result
POSŁUCHAJ
RDN
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
    • GALERIE
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • PATRONATY
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
SŁUCHAJ
RDN

Na pożegnanie lata w Borzęcinie królowały grzyby [ZDJĘCIA]

Jakub Sajdakautor / źródło: Jakub Sajdak
2024/09/01 - 19:07
- AKTUALNOŚCI, KULTURA
A A
20240901 153023
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Konkursy, degustacje, gry, zabawy, dmuchańce, ale także kulinarny konkurs na najsmaczniejszą potrawę z grzybów oraz najpiękniejszy kosz grzybów, a na deser muzyczne koncerty. Tak w tym roku wyglądały XII Dni Gminy Borzęcin połączone ze pożegnaniem lata.

Dwudniowe święto rozpoczęła sobotnia (30.08) zabawa taneczna, ale prawdziwa kulminacja wydarzeń zaplanowana została na niedzielę.

Atrakcje przygotowano dla całych rodzin. Każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Mieszkańcy, którzy tłumnie przybyli na stadion w Borzęcinie-Borku podkreślali wyjątkowość potraw serwowanych przez wystawców.

– Zjadłam kaszę, groch z kapustą i gołąbki, które były bardzo dobre. – Jadłem bardzo smacznego gołąbka z grzybami. Warto jeść grzyby, bo one zawsze były smaczne. Zresztą ja mieszkam koło lasu i chodzę na grzyby. To jest coś, co naprawdę warto jeść, choćby ze względu na smak. – Próbowałyśmy ciasta. Wszystkie potrawy są bardzo pyszne. – Mi najbardziej smakowała zupa grzybowa. – Jest tutaj bardzo fajnie. Pełne kolejki po warkocze kolorowe. Są tatuaże, malowanie twarzy no i pełno baniek, tak że super atrakcje dla dzieci. Przyszłam tutaj, bo mam dzieci i to takie coś innego niż na podwórku czy plac zabaw. No i pogoda dzisiaj też jest super.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2024/09/1Borzecin_ludzie.mp3

Już po raz 16. zorganizowano konkurs na potrawę z grzybów. W szranki stanęły różne Koła Gospodyń Wiejskich ze swoimi specjałami. Zwycięzcą okazał się francuski ‘warkocz z kurkami w kurkach ina runie leśnym’, przygotowany przez Stowarzyszenie Zdolniacy.

– Robimy ciasto francuskie, wałkujemy na prostokąt, później nacinamy brzegi, a na środek układamy przyprawiony filet z kurczaka. Na to dajemy wysmażone grzybki, masełko, ser żółty, najlepsza mozarella. Później zawijamy i pleciemy warkocz, żeby to ładnie wyglądało. Roztrzepanym jajkiem smarujemy po wierzchu, można posypać też czarnuszką. Następnie wkładamy do piekarnika na 45 min na 190 stopni i danie gotowe. To jest bardzo proste, tylko trzeba znać proporcję. Mi wszystko zajmuje, wraz z pieczeniem godzinę

– mówi autorka potrawy Renata Małek z Borzęcina Dolnego.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2024/09/1Malek.mp3

Zdaniem wójta gminy Borzęcin Pawła Kułaka, organizacja tego typu imprez to strzał w ‘dziesiątkę’, gdyż są doskonałą okazją do zjednoczenia lokalnej społeczności i spędzenia miło czasu.

– Takie imprezy przede wszystkim integrują mieszkańców. Na co dzień te osoby nie spotykają się, nawet czasem nie mają czasu żeby z sobą porozmawiać. Myślę, że podczas takich imprez ta integracja jest bardzo duża. Jeżeli przychodzą osoby, to oznacza, że są zainteresowane i się dobrze bawią. Cieszę się z tego powodu.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2024/09/1Kulak.mp3

Organizatorzy, oprócz wyśmienitych dań, nie zapomnieli o odpowiedniej atmosferze i oprawie muzycznej. Na scenie wystąpił się m.in. Klub Seniora Borzęcin ze skeczami, Studio Rocka Pawła Mazura czy iluzjonista Marek Polak.

Na deser dla zgromadzonej publiczności zaśpiewała finalistka The Voice of Poland – Daria Reczek. Natomiast gwiazdą wieczoru była Ania Wyszkoni.

Imprezę uzupełniły bogato wyposażone stoiska handlowe, gastronomiczne i wystawowe. Dwudniowe święto zakończył pokaz sztucznych ogni.

XII Dni Gminy Borzęcin odbyły się pod patronatem Radia RDN Małopolska.

20240901 152551 scaled20240901_152551
20240901 152557 scaled20240901_152557
20240901 152601 scaled20240901_152601
20240901 152609 scaled20240901_152609
20240901 152620 scaled20240901_152620
20240901 153015 scaled20240901_153015
20240901 153023 scaled20240901_153023
20240901 153216 scaled20240901_153216
20240901 153728 scaled20240901_153728
20240901 154042 scaled20240901_154042
20240901 154051 scaled20240901_154051
20240901 154058 scaled20240901_154058
20240901 154110 scaled20240901_154110
20240901 154147 scaled20240901_154147
20240901 154416 scaled20240901_154416
20240901 155208 scaled20240901_155208
20240901 162220 scaled20240901_162220
20240901 162740 scaled20240901_162740
20240901 162752 scaled20240901_162752
20240901 162846 scaled20240901_162846
20240901 162850 scaled20240901_162850
20240901 152302 scaled20240901_152302
20240901 163006 scaled20240901_163006
20240901 152306 scaled20240901_152306
20240901 163012 scaled20240901_163012
20240901 163015 scaled20240901_163015
20240901 163127 scaled20240901_163127
20240901 163251 scaled20240901_163251
20240901 164501 scaled20240901_164501
20240901 164519 scaled20240901_164519
20240901 164627 scaled20240901_164627
20240901 164722 scaled20240901_164722
20240901 173555 scaled20240901_173555
20240901 173748 scaled20240901_173748
458086168 1461489481219610 2725856184057018851 nfot. Mateusz Stąsiek
457617949 3146782418791969 7631926055365116200 nfot. Mateusz Stąsiek
457283595 502405322744889 5761370680204812707 nfot. Mateusz Stąsiek
456251725 2755789804627541 850628468211294448 nfot. Mateusz Stąsiek
456553443 3485685265050650 7550102904900517312 nfot. Mateusz Stąsiek
456468272 488905920519425 6405782347415773611 nfot. Mateusz Stąsiek
456717007 847451954029406 7096916982726868936 nfot. Mateusz Stąsiek
456790861 1059517829184997 8594483201001877515 nfot. Mateusz Stąsiek
458077708 1238223997169728 4881570628560994273 nfot. Mateusz Stąsiek
457706542 1188620738917065 6677828810574612402 nfot. Mateusz Stąsiek
457610046 864822698617792 6521274232288012278 nfot. Mateusz Stąsiek
457592788 878324057546775 5901417091969870280 nfot. Mateusz Stąsiek
457515016 564694982552523 5107501498836144375 nfot. Mateusz Stąsiek
457439713 1156229232119812 2923525680413982125 nfot. Mateusz Stąsiek
457419701 1753226975416624 7700043246066480979 nfot. Mateusz Stąsiek
456708026 1216513422923940 5666412318454765164 nfot. Mateusz Stąsiek
456691692 1759647541509065 3082344156928406418 nfot. Mateusz Stąsiek
456553425 874555697459397 7203355683555119293 nfot. Mateusz Stąsiek
456468269 378953618415468 6913694436526094706 n456468269_378953618415468_6913694436526094706_n
456453882 1168044497785825 8237383026925547192 nfot. Mateusz Stąsiek
456449894 1535802680382843 3772726133885415783 nfot. Mateusz Stąsiek
456442466 1184434835974073 7683018335708810293 nfot. Mateusz Stąsiek
456439169 1213344490002260 7137784103680634657 nfot. Mateusz Stąsiek
456231613 8268925039813255 6023245885639757886 nfot. Mateusz Stąsiek
456035261 415937814936233 3627203199519585234 nfot. Mateusz Stąsiek
456013634 1186143769087478 7182405086035763764 nfot. Mateusz Stąsiek
457146619 1281100212880746 1473289431064780169 nfot. Mateusz Stąsiek
Tagi: BrzeskoBorzęcingmina BorzęcinRenata MałekPaweł Kułak
Poprzedni

Rusza remont ul. Traugutta w Nowym Sączu. Będą też utrudnienia przy ul. Barbackiego i Wolskiej

Następny

„Nigdy więcej”. Nowy Sącz obchodził 85. rocznicę wybuchu II wojny światowej [ZDJĘCIA]

ZOBACZ RÓWNIEŻ

fot. arch. RDN
RELIGIA

Tuchów pożegna dzieci, które zmarły przed narodzeniem

16 maja 2025
IMG 2429
AKTUALNOŚCI

18-latkowie głosują po raz pierwszy. 'Jak my nie wybierzemy, to ktoś wybierze za nas’

16 maja 2025
malgorzata maluch maj2025001
AKTUALNOŚCI

Sękowa: Gmina organizuje opiekę dla dzieci do 3 roku życia [WIDEO]

16 maja 2025
8
AKTUALNOŚCI

Tarnów szykuje się na głosowanie. W lokalach wyborczych trwają przygotowania [ZDJĘCIA]

16 maja 2025
fot. archiwum RDN
AKTUALNOŚCI

Czyrna: Zaczepiali dziewczynkę wracającą do domu? Sprawa jest w prokuraturze

16 maja 2025
fot. freepik.com/zdjęcie ilustracyjne
AKTUALNOŚCI

Elektryczne dwa kółka prezentowym hitem. Policja ostrzega: nie każdy rower jest dla dziecka

16 maja 2025
Lacko
AKTUALNOŚCI

Gmina Łącko przekaże wkład własny na obwodnicę. Umowa z Województwem Małopolskim podpisana

16 maja 2025
fot. arch. RDN/fixabay.com
AKTUALNOŚCI

Mieszkańcy Małopolski decydują. Na wybrane projekty czeka 16 mln złotych

16 maja 2025

NAJNOWSZE

Fot. Grzegorz Brożek/Foto Gość

Nie żyje ks. dr hab. Wiesław Pieja – proboszcz parafii w Okocimiu

14:02

Tuchów pożegna dzieci, które zmarły przed narodzeniem

13:01

18-latkowie głosują po raz pierwszy. 'Jak my nie wybierzemy, to ktoś wybierze za nas’

13:01

Sękowa: Gmina organizuje opiekę dla dzieci do 3 roku życia [WIDEO]

13:01

Tarnów szykuje się na głosowanie. W lokalach wyborczych trwają przygotowania [ZDJĘCIA]

12:12

Czyrna: Zaczepiali dziewczynkę wracającą do domu? Sprawa jest w prokuraturze

12:12

Elektryczne dwa kółka prezentowym hitem. Policja ostrzega: nie każdy rower jest dla dziecka

12:12

Gmina Łącko przekaże wkład własny na obwodnicę. Umowa z Województwem Małopolskim podpisana

12:12

Mieszkańcy Małopolski decydują. Na wybrane projekty czeka 16 mln złotych

12:12

Można się już zapisywać na wakacyjne oazy

11:11

NIE PRZEGAP

fot. Gmina Stary Sącz

Żłobek w Starym Sączu już prawie gotowy. Trwa kompletowanie kadry

26 kwietnia 2025
fot. Parafia Jamy, Jubileusz ks. Stanisława Kaczki, 2024 r.

100 lat parafii w Jamach

9 maja 2025
IMG 5118

’Dziękuję Ci mamo, że mnie urodziłaś’. Pani Lucyna nie zdecydowała się na aborcję

7 maja 2025
RADIO KATOLICKIE
UN PAPIESKI
UNS
AKCJA KATOLICKA
BIBLOS
KULTURA TARNÓW
SRK
CARITAS
KANA
ITER
Małopolska
AKADEMIA TARNOWSKA

RDN MAŁOPOLSKA

ul. gen. Józefa Bema 14
33 - 100 Tarnów
tel.: +48 14 627 50 50
e-mail: info@rdn.pl

RDN NOWY SĄCZ

pl. Kolegiacki 4
33 - 300 Nowy Sącz
tel.: +48 18 449 06 00
e-mail: sacz@rdn.pl

AKTUALNOŚCI
RELIGIA
SPORT
KULTURA
GALERIE
PATRONATY
WSPARCIE

Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN. 2024.

Brak
View All Result
  • Radio RDN
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • PATRONATY
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • KONTAKT
  • WSPARCIE

© 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN.

Ta strona korzysta z plików cookie. Kontynuując korzystanie z tej witryny, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Polityka prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • Odcienie szarościOdcienie szarości
  • Wysoki kontrastWysoki kontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj