Tarnów: Skatalogowano nagrobki z Cmentarza Zydowskiego

Okolo setki nagrobków z tarnowskiego Cmentarza Zydowskiego skatalogowali uczniowie tarnowskich szkól srednich i studenci instytutu judaistyki Uniwersytetu Jagiellonskiego w Krakowie. Karkolomna prace wykonali w ramach projektu Tarnowskie Macewy – realizowanego przez Fundacje Antyschematy 2, przy wsparciu Narodowego Instytutu Dziedzictwa.

O wyzwaniu, jakiego podjeli sie uczestnicy projektu opowiada profesor Leszek Hondo z Instytutu Judaistyki UJ i opiekun grupy.
Profesor podkresla, ze by odczytac 100 nagrobków, uczestnicy przeanalizowali ponad 160. Zapowiada, ze z ogromnej bazy danych inskrypcji, metryk i fotografii, jaka zostala zgromadzona w trakcie badan powstanie publikacja, która ukaze sie z koncem listopada.

Tomasz Malec, prezes Fundacji zapewnia, ze w przyszlym roku projekt bedzie równiez realizowany, a jego ranga bedzie miedzynarodowa. – To jest troche taka mozolna praca, to znaczy próbujemy odczytac. I musze powiedziec, ze tak naprawde wydaje mi sie, ze 1/3 nagrobków jest do odczytania, jak gdyby odszukania, zidentyfikowania. Pozostaja nam nagrobki, których sa zrobione zdjecia, sa przygotowane rzeczy, ale albo nic sie nie zachowalo, jest tak nieczytelne, ze nic nie da sie odczytac, albo sa takie sytuacje, ze sa przekuwane i nie jestesmy w stanie powiedziec, do kogo ten nagrobek nalezal – mówi prof. Leszek Hondo.

Posluchaj prof. Leszka Hondy:

Posluchaj Tomasza Malec:

 

fot.: PTTK Tarnów

Jakub Kusy

Exit mobile version