poniedziałek, 29 września 2025
TARNÓW +48 14 627 50 50  NOWY SĄCZ +48 18 449 06 00 

103,6 FM | 101,2 FM | 88,3 FM | 105,1 FM

  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
    • GALERIE
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • PATRONATY
  • 43. PPT
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
Brak
View All Result
POSŁUCHAJ
RDN
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
    • GALERIE
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • PATRONATY
  • 43. PPT
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
SŁUCHAJ
RDN

Co łączy Pireneje i Beskid Wyspowy? Kamraci baskijsko-zagórzańscy przekonują, że wiele [ZDJĘCIA, WIDEO]

Maria Mółkaautor / źródło: Maria Mółka
2025/07/23 - 16:04
- AKTUALNOŚCI, KULTURA
A A
bakowie zagorzanie
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Zobacz zdjęcia:

SDG-359

SDG-359
Zdjęcie 1 z 58

Pod Pirenejami i w Beskidzie Wyspowym tańce oraz zabawy dzieci bywają podobne. Udowadniają to zespoły regionalne z San Sebastian w Kraju Basków i zagórzańscy górale z Jurkowa. W trakcie Święta Dzieci Gór trwającego w Nowym Sączu nie tylko wspólnie występują na scenie, ale poza nią uczą się o swoich tradycjach, lokalnym tańcu i śpiewie.

Jak mówi instruktor baskijskiej grupy, Juan Luis Unzurrunzaga, niektóre kroki są znane dzieciom, bo mają wspólną historię.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2025/07/23instruktor_baskowie.mp3

– Znamy niektóre tańce polskie. Przede wszystkim w Kraju Basków tańczy się dość dużo Polek. Kraj Basków ma siedem prowincji, a głównie w tych, które były we Francji dość często tańczy się tam Polkę. Co więcej, mówi się, że jakieś 400-500 lat temu, to właśnie Polacy przyjechali uczyć tego tańca.

Z kolei Mali Jurkowianie zauważyli podobieństwa w trakcie wspólnych zabaw.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2025/07/23mali_jurkowianie.mp3

– W wolnym czasie bawiliśmy się w podobne zabawy, polskie i baskijskie. Na przykład chusteczka haftowana, która w obu krajach wygląda podobnie. Ja zakolegowałam się z jedną dziewczynką o imieniu Maria i jest bardzo sympatyczna. Nie ma bariery językowej, ale gdyby była, to bym rozmawiała przez tłumacza.

– opowiadali Antek i Antosia, którzy do Nowego Sącza przyjechali z powiatu limanowskiego, a konkretnie z gminy Dobra.

Również polskie dzieci mają się czego uczyć, bo Kraj Basków ma około 400 tradycyjnych tańców, ale tylko część z nich zostanie zaprezentowana w trakcie festiwalu.

Młodzi Baskowie w programie na antenie radia RDN opowiadali o tym, że pochodzą z miejsca, w którym nie tylko są góry, ale też dostęp do wody i plaż. Widzą też podobieństwa z polskimi krajobrazami tj. duża ilość zieleni.

Podkreślali, że podoba im się Nowy Sącz i festiwal.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2025/07/23baskowie.mp3

– Festiwal jest wspaniały, wydaje mi się, że tutaj wszystko jest okej i bardzo dobrze się tutaj czujemy. Miałam bardzo dużo okazji podróżowania po różnych festiwalach i wiele widziałam. Ten festiwal jest wyjątkowy, bo daje możliwość integrowania się ze swoimi zespołami kamrackimi. Możemy poznać nowych przyjaciół

– opowiadają dzieci z baskijskiego zespołu.

Zespołu wspólnie występują jeszcze w środę (23.07) o 18.00 w Parku Strzeleckim w Nowym Sączu, a także z pozostałymi zespołami w trakcie koncertu finałowego w sobotę (26.07).

Grupy, które uczestniczą w tym roku w Święcie Dzieci Gór można oglądać też na estradach plenerowych w Krynicy Zdroju, Piwnicznej Zdroju, Szczawnicy, Ludźmierzu i Limanowej.

Tagi: BaskowieKraj BaskówZagórzanieMali JurkowianieNowy SączLimanowaŚwięto Dzieci GóroneKultura
Poprzedni

Szykuje się remont w limanowskim muzeum

Następny

Wilki, niedźwiedzie, rysie i ptaki przeszkodą w reaktywacji stacji narciarskiej w Szczawniku

ZOBACZ RÓWNIEŻ

IMG 9350
AKTUALNOŚCI

Za styl i czułość w komedii – 'Pignon i Urząd Skarbowy’ z Grand Prix tegorocznej Talii

28 września 2025
IMG 9339
AKTUALNOŚCI

Manifestacja wiary i prośby niesione w sercu. Modlitwa różańcowa także na tarnowskich ulicach [ZDJĘCIA]

28 września 2025
modlitwa
RELIGIA

Nowy Sącz: Koronka do Miłosierdzia Bożego na ulicach polskich miast. Tak było na Rondzie Solidarności [ZDJĘCIA]

28 września 2025
MOTORY18
AKTUALNOŚCI

Sądeccy motocykliści zakończyli letni sezon. Maszyny zaryczały w Starym Sączu [ZDJĘCIA]

28 września 2025
chor Sancti Jacobi
AKTUALNOŚCI

Znamy laureatów Ogólnopolskiego Festiwalu Chórów w Tarnowie

28 września 2025
fot. KP PSP w Brzesku
AKTUALNOŚCI

Zapalił się dach drewnianego domu w Jurkowie. Nocna akcja strażaków

28 września 2025
fot. zdj. poglądowe, archiwum RDN
AKTUALNOŚCI

Wypadek koło Tymbarku. Jedna osoba trafiła do szpitala

28 września 2025
fot. anstar.edu.pl
AKTUALNOŚCI

Około 1800 nowych studentów rozpocznie w tym roku naukę na Akademii Tarnowskiej

28 września 2025

NAJNOWSZE

IMG 9350

Za styl i czułość w komedii – 'Pignon i Urząd Skarbowy’ z Grand Prix tegorocznej Talii

22:10

Manifestacja wiary i prośby niesione w sercu. Modlitwa różańcowa także na tarnowskich ulicach [ZDJĘCIA]

20:08

Nowy Sącz: Koronka do Miłosierdzia Bożego na ulicach polskich miast. Tak było na Rondzie Solidarności [ZDJĘCIA]

17:05

Sądeccy motocykliści zakończyli letni sezon. Maszyny zaryczały w Starym Sączu [ZDJĘCIA]

14:02

Znamy laureatów Ogólnopolskiego Festiwalu Chórów w Tarnowie

14:02

Zapalił się dach drewnianego domu w Jurkowie. Nocna akcja strażaków

08:08

Wypadek koło Tymbarku. Jedna osoba trafiła do szpitala

07:07

Około 1800 nowych studentów rozpocznie w tym roku naukę na Akademii Tarnowskiej

06:06

’Smak babiego lata’ [27.09.2025]

22:10

VIII Ogólnopolski Festiwal Muzyki Chóralnej w Tarnowie [27.09.2025]

21:09

NIE PRZEGAP

IMG 8725

Dźwięki niczym z filmów Hitchcocka – Pasaż Odkryć szykuje się na Noc Naukowców

22 września 2025
limanowa bazylika organy 08 2024IMG 6668

Zbliża się Wielki Odpust Maryjny w Limanowej. Będzie też koncert kameralny

11 września 2025
27

Kino plenerowe RDN zawita do Zgłobic

17 września 2025
RADIO KATOLICKIE
UN PAPIESKI
UNS
AKCJA KATOLICKA
BIBLOS
KULTURA TARNÓW
SRK
CARITAS
KANA
ITER
Małopolska
AKADEMIA TARNOWSKA

RDN MAŁOPOLSKA

ul. gen. Józefa Bema 14
33 - 100 Tarnów
tel.: +48 14 627 50 50
e-mail: info@rdn.pl

RDN NOWY SĄCZ

pl. Kolegiacki 4
33 - 300 Nowy Sącz
tel.: +48 18 449 06 00
e-mail: sacz@rdn.pl

AKTUALNOŚCI
RELIGIA
SPORT
KULTURA
GALERIE
PATRONATY
WSPARCIE

Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN. 2024.

Brak
View All Result
  • Radio RDN
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • 43. PPT
  • PATRONATY
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • KONTAKT
  • WSPARCIE

© 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN.

Ta strona korzysta z plików cookie. Kontynuując korzystanie z tej witryny, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Polityka prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • Odcienie szarościOdcienie szarości
  • Wysoki kontrastWysoki kontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj