niedziela, 3 maja 2026
TARNÓW +48 14 627 50 50  NOWY SĄCZ +48 18 449 06 00 

103,6 FM | 101,2 FM | 88,3 FM | 105,1 FM

  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
    • GALERIE
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • PATRONATY
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
Brak
View All Result
POSŁUCHAJ
RDN
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
    • GALERIE
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • PATRONATY
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
    • KONTAKT
  • WSPARCIE
SŁUCHAJ
RDN

Na Targu Regionalnym susorka iwkowska skradła podniebienia tarnowian [ZDJĘCIA]

Jakub Sajdakautor / źródło: Jakub Sajdak
2022/08/28 - 12:12
- AKTUALNOŚCI
A A
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterEmail

Zakup owoców, warzyw, miodów, branie udział w konkursach, ale przede wszystkim degustacja potraw z susorką iwkowską. To wszystko czekało na chętnych z Tarnowa i nie tylko, którzy wzięli udział w kolejnym Targu Regionalnym, odbywającym się przy ul. Giełdowej 15.

Wszystkie stoiska były oblegane i wystawcy cieszyli się dużym zainteresowaniem.

– Przywiozłem naturalne soczki wytłaczane przeze mnie z moich owoców i warzyw. Jabłko jest bazą, a domieszki to m.in. gruszka, czerwona porzeczka, czarna porzeczka, arbuz, mięta suszona, czy cytryna. – Mamy prawdziwe miody z naszej pasieki, takie jak malinowy, wielokwiatowy, rzepakowy, rzepakowy-kremowany, lipowy. – Przygotowaliśmy octy żywe niepasteryzowane. Mamy 21 gatunków. – Ja mam sery krowie z mleka krów rasy jersey z naszego gospodarstwa. Wszystkie receptury to mój autorski pomysł. Mam dzisiaj m.in. sery świeże, śniadaniowe z przyprawami: czarnuszką, kozieradką, papryką chilli.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2022/08/28Producenci.mp3

Tym razem na degustacyjnych stołach 'królowała’ susorka iwkowska, czyli regionalna odmiana suszu owocowego, złożonego ze śliwy domowej, jabłoni i gruszy.

Na Targu uczestnicy mogli spróbować pierogów ze śliwką w sosie z redukcji śmietanowej oraz rolady ze schabu i z kurczaka z nadziewaną susorką iwkowską.

Jak mówił w rozmowie z Radiem RDN Małopolska Tadeusz Gwiżdż z Gminnego Ośrodka Kultury w Iwkowej, przygotowanie tych dań nie wymaga wiele czasu, a ich smak jest niepowtarzalny.

– Tworzenie pierogów zajmuje dosłownie pół godzinki. Mamy takie piękne panie z doskonałymi rączkami, które się tym zajmują. Do tego trzeba jednak mieć trochę wprawy, ale nasze gospodynie ją mają. Chodzi głównie o zagniecenie ciasta. Wszystko jest pięknie zrobione. Mamy również schabik, gdzie jest włożona śliwka oraz tzw. 'prosiaczki’ ze śliwką. To jest udko, które się pozbawia kostkę i na jej miejsce wkłada się śliwkę, a później się to wiąże. I ten 'prosiaczek’ wygląda i smakuje wspaniale.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2022/08/28Gwizdz1.mp3

Sekretem każdego dania były owoce, które w gminie Iwkowa suszone są w sposób tradycyjny.

– Obiera się owoce ze śliwy, a później prosto się je sypie na suszarnię. Tam się zapala w piecu i dymem się wędzi. Co prawda są już suszarnie na ciepło, ale nasza tradycyjna iwkowska jest na dymie i ona jest najlepsza. Trzy dni się suszy, później trzeba ją przewrócić na drugą stronę i jak widać, że jest dobra, to można ją zebrać. Następnie trzeba ją ugnieść, by się błyszczała. Wówczas ją można stosować w domu w kuchni. Ją można trzymać nawet do wiosny. Ona się nie zepsuje – opowiadał Tadeusz Gwiżdż.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2022/08/28Gwizdz2.mp3

Uczestnicy, którzy mieli okazję spróbować tradycyjnych potraw, zwłaszcza pierogów, mówili, że dosłownie rozpływały się w ustach. Jak dodawali, będą chcieli je robić także w swoich domach.

– Pierogi z suszonymi śliwkami były naprawdę przepyszne. Bardzo oryginalny smak. – Spróbowałem boczku ze śliwką i bardzo mi smakował. – Pyszne, słodkie i fajne. Uwielbiam śliwkę, uwielbiam pierogi, rewelacja! Zamierzam je sama zrobić i dać na konkurs. – Robię pierogi ze śliwkami raz do roku na Wigilię, ale te są tak genialne, że od teraz będę robić właśnie takie. Polecam wszystkim! – Wszystko jest bardzo smaczne. Pochwały się należą paniom z Iwkowej, oby tak dalej podtrzymywały tę tradycję.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2022/08/28Uczestnicy_Targu.mp3

Jak mówiła Katarzyna Pasula z Tarnowskiej Agencji Rozwoju Regionalnego, ideą Targów Regionalnych jest pokazanie mieszkańcom regionalnych i smacznych potraw, o których istnieniu czasem nawet nie mieli pojęcia.

– Małopolska jest bogata w tradycję i produkty, które są wpisane na listę Ministerstwa Rolnictwa. Część osób o tym nie wie, ile dobrych rzeczy w regionie mamy. Targ Regionalny służy temu, żebyśmy jedli zdrowo, świadomie, a także promowali nasze lokalne produkty i bardzo często po nie sięgali. Dodatkowo chcemy wszystkim osobom przedstawić, co jeszcze się znajduje u nas, bo nawet możemy nie mieć pojęcia, jakie bogactwo oferuje nam Małopolska.

https://rdn.pl/wp-content/uploads/2022/08/28Pasula.mp3

Oprócz degustacji, na uczestników czekały występy artystyczne oraz różne konkursy, w których mogli zdobyć bony zakupowe oraz kosze z produktami regionalnymi.

Z kolei na najmłodszych najmłodszych gości czekała strefa dziecka z dmuchaną zjeżdżalnią, kredą do rysowania na asfalcie, bezpłatnym malowaniem twarzy i słodkim chłodzącym poczęstunkiem.

Tagi: TarnówKatarzyna PasulaTarg Regionalnysusorka iwkowska
Poprzedni

Przeprawa promowa w Otfinowie zostanie zamknięta

Następny

Uroczystości centralne odpustu ku czci Matki Bożej Pocieszenia w Pasierbcu

ZOBACZ RÓWNIEŻ

fot. termalica.brukbet.com
AKTUALNOŚCI

Koniec walki o utrzymanie. Termalica pewna spadku do I ligi

3 maja 2026
AKTUALNOŚCI

Bp Jeż w Święto Konstytucji 3 Maja: „Ojczyzna to więzi i relacje, tworzone przez pokolenia Polaków”

3 maja 2026
AKTUALNOŚCI

Mieszkańcy regionu tarnowskiego całymi rodzinami wzięli udział w Biało-Czerwonym Rajdzie Rowerowym

3 maja 2026
AKTUALNOŚCI

Nowy Sącz uczcił 235. rocznicę uchwalenia Konstytucja 3 Maja [ZDJĘCIA]

3 maja 2026
zdj. poglądowe, archiwum RDN
AKTUALNOŚCI

Wypadek z udziałem motocyklisty w Paszynie. Lotnicze Pogotowie Ratunkowe w akcji

3 maja 2026
AKTUALNOŚCI

Kino Plenerowe Radia RDN zawitało do Wierchomli Małej [ZDJĘCIA]

3 maja 2026
zdj. ilustracyjne
AKTUALNOŚCI

Marcinkowice: Motocyklista trafił do szpitala

2 maja 2026
AKTUALNOŚCI

„Za późno zauważamy jak ważne są te relacje” – młodzież rozmawia o rodzinie, podczas Wincentyńskiego Spotkania Młodych w Tarnowie

2 maja 2026

NAJNOWSZE

Mieszkańcy regionu tarnowskiego całymi rodzinami wzięli udział w Biało-Czerwonym Rajdzie Rowerowym

15:03

Koniec walki o utrzymanie. Termalica pewna spadku do I ligi

15:03

Bp Jeż w Święto Konstytucji 3 Maja: „Ojczyzna to więzi i relacje, tworzone przez pokolenia Polaków”

15:03

Mieszkańcy regionu tarnowskiego całymi rodzinami wzięli udział w Biało-Czerwonym Rajdzie Rowerowym

14:02

Nowy Sącz uczcił 235. rocznicę uchwalenia Konstytucja 3 Maja [ZDJĘCIA]

11:11

Wypadek z udziałem motocyklisty w Paszynie. Lotnicze Pogotowie Ratunkowe w akcji

08:08

Kino Plenerowe Radia RDN zawitało do Wierchomli Małej [ZDJĘCIA]

07:07

Marcinkowice: Motocyklista trafił do szpitala

17:05

„Za późno zauważamy jak ważne są te relacje” – młodzież rozmawia o rodzinie, podczas Wincentyńskiego Spotkania Młodych w Tarnowie

15:03

Nowy Sącz: W niebo pofrunęły białe i czerwone balony [ZDJĘCIA]

13:01

NIE PRZEGAP

Jezuici z Nowego Sącza zapraszają na Drogę Światła malowaną muzyką organową

10 kwietnia 2026
fot. pixabay

Ks. Tomasz Starzec: Niech każda niedziela będzie dla nas Wielkanocą

7 kwietnia 2026

Tradycja wciąż żywa! Rolnicy święcą pola i zanoszą na nie krzyże

6 kwietnia 2026
RADIO KATOLICKIE
UN PAPIESKI
UNS
AKCJA KATOLICKA
BIBLOS
KULTURA TARNÓW
SRK
CARITAS
KANA
ITER
Małopolska
AKADEMIA TARNOWSKA

RDN MAŁOPOLSKA

ul. gen. Józefa Bema 14
33 - 100 Tarnów
tel.: +48 14 627 50 50
e-mail: info@rdn.pl

RDN NOWY SĄCZ

pl. Kolegiacki 4
33 - 300 Nowy Sącz
tel.: +48 18 449 06 00
e-mail: sacz@rdn.pl

AKTUALNOŚCI
RELIGIA
SPORT
KULTURA
GALERIE
PATRONATY
WSPARCIE

Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN. 2024.

Brak
View All Result
  • Radio RDN
  • WIADOMOŚCI
    • AKTUALNOŚCI
    • RELIGIA
    • SPORT
    • KULTURA
  • KONCERT ŻYCZEŃ
  • GALERIE
  • PATRONATY
  • RAMÓWKA
  • REKLAMA
  • RADIO
    • KINO PLENEROWE
    • LUDZIE RADIA
    • AUDYCJE
    • KONCERT ŻYCZEŃ
    • PATRONAT
    • PRACA
    • PRACA KRAKÓW
    • TARGI PRACY KRAKÓW
    • DODAJ OFERTĘ PRACY
    • ATS
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • KONTAKT
  • WSPARCIE

© 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. RDN.

Ta strona korzysta z plików cookie. Kontynuując korzystanie z tej witryny, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Polityka prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • Odcienie szarościOdcienie szarości
  • Wysoki kontrastWysoki kontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj